セインジャパン株式会社 公式サイト

プロ必携 エア・フルードガンの新基準

人間工学に基づく調整自在ブローガン。圧縮エアと不燃性液体の両方に対応可能。標準フル・フロータイプ、低騒音スターチップタイプ、レギュレーター付き安全タイプなどもございます。 ・高い噴射力 ・自在な流量調整 ・人間工学に基づいたノン・スリップグリップ

安全性・性能・耐久性を追求したセインの次世代ホースリール。エア、水用各種ホースに対応。高視認性、帯電防止、耐火花、飲食業界向けも

・圧縮エア、水、電気用途向け、最高級リール ・緩やかで強い巻き戻り：ブレーキシステムにより、ホース巻き戻し時のホース暴れを防止 ・簡単な設置：工具不要のワンタッチ着脱 ・安全で容易なホース交換：長期に亘って使用でき経済的 ・ホースガイド：ホース収納時の折れ曲がりを防止 ・躓きによる作業者の怪我を防止するソフトストップボール付き ・安全ロック機構 ・大流量を実現：従来比で約30％流量改善 ・耐久性に優れた設計と材料を使用 ・重工業向けに巻き戻し制御付き大口径オープンリールもラインナップ

SafetyReelシリーズ最長尺ホースを格納。遠くまで大流量エア・水を供給する設計と改良ブレーキ機構で高耐久を実現

■20m, 25m, 最長30mのホース付き（高視認性ネオングリーンホースも選択可能） ■空気と液体の両方に対応する汎用ホース付きで、利便性と効率が向上 ■広範囲なリーチと大流量を必要とする用途に好適 ■革新的なブレーキ機能を搭載、高耐久 ■改良されたラッチ機能 ■好適な性能と効率を引き出すために、209 エア・フルードガン、マルチフロー エア・フルードガン、913 洗浄ガンなど、 お好みのオプションツールを組み合わせてご使用下さい。 ※詳しくは関連リンクをご覧いただくか、お気軽にお問い合わせください。

ワンタッチ接続で大流量。分離前に残圧を除去し安全。騒音レベルも低減します。

【特徴】 ○大流量 ○ワンタッチ接続可能 ○優れた強度と耐久性 ○セイン独自の大流量バルブ設計 ○カップリングとニップルのオネジ側には、スレッド・シーラントが予め塗布 ○残圧除去機能付 →残圧を除去してから分離できる２段階方式を採用 →突然分離する危険を防止し、作業者の安全を最重視した設計 →分離時の不快音と反動を抑制 ○ISO 4414及びEN 983 などの国際安全基準に準拠 ○標準、ソフトライン及びマルチ・リンクタイプもあり ○日本国内一般製品と互換性があります。 【仕様】 ○呼径：7.6 mm (5/16インチ) ○空気流量： l/min (68.8 CFM) ○最高使用圧力：1.6 MPa (232 PSI) ○最低破壊圧力：14 MPa (2030 PSI) ○接続力 (N)：86 N ○使用温度範囲：-20℃ -+100℃ (-4°F -+212°F) ○カップリング材質：スチール(亜鉛鍍金）/真鍮 ○ニップル材質：スチール（硬化亜鉛鍍金） ※流量は、入口圧力0.6MPa、圧力損失0.05MPa時の計測値です。

安全も省エネも妥協しない！ ISO4414/EN983準拠　分離前に残圧を除去する安全機能付きエアカプラー

セインのeSafeシリーズは、スウェーデン製の次世代エア用カップリングです。eSafe製品は、接続力が小さく、コンパクトで扱い易い設計なので、最高の機能を備えたセーフティ製品の選択に最適です。分離時に残圧を除去するので、ホースの跳ね返りを防止し、騒音レベルも低減するため、作業者が安全にお使い頂けます。また、大流量で圧力損失が低いため、少ない圧縮空気で効率よく作業ができるので、生産性が向上し、最終的に経費削減につながります。 ・残圧除去機能付 ・大流量（1、950 l/min - シリーズ315） ・コンパクト設計 ・優れた耐久性 ・簡単操作 ・最高使用圧力1.6MPa

着脱時液ダレを防ぐ！環境配慮型油圧機器用フラットフェースカップリング

●着脱時の液ダレがなく清掃が容易なフラットフェースデザイン ●油圧回路への空気混入、異物混入を防ぐ ●ニップルを押し込むだけのワンタッチ接続 ●高流量、高耐久設計 ●予期せぬ分離を防ぐ安全ロック機構を標準装備 ●ISO16028準拠品 ●全7サイズ（1/8"～1"）

広範囲な整備エリアをたった一台でカバー。大流量と正確なラッチ機能で、大型車両の点検・修理における作業効率を飛躍的に向上！

■20m, 25m, 最長30mのホース付き（高視認性ネオングリーンホースも選択可能） ■空気と液体の両方に対応する汎用ホース付きで、利便性と効率が向上 ■広範囲なリーチと大流量を必要とする用途に好適 ■革新的なブレーキ機能を搭載、高耐久 ■改良されたラッチ機能 ■好適な性能と効率を引き出すために、209 エア・フルードガン、マルチフロー エア・フルードガン、913 洗浄ガンなど、 お好みのオプションツールを組み合わせてご使用下さい。 ※詳しくは関連リンクをご覧いただくか、お気軽にお問い合わせください。

効率性と安全性を追求したプロ必携 エア・フルードガンの新基準。高噴射力、軽量、人間工学に基づいた堅牢なデザイン、高精度の流量制御

人間工学に基づく調整自在ブローガン。圧縮エアと不燃性液体の両方に対応可能。標準フル・フロータイプ、低騒音スターチップタイプ、レギュレーター付き安全タイプなどもございます。 ・高い噴射力 ・自在な流量調整 ・人間工学に基づいたノン・スリップグリップ ・Hi-visバージョンには、スターチップ安全ノズルが標準装備

面白いほど作業がはかどるブローガン。傑出した大流量で表面を効果的に清掃・洗浄。

マルチフローブローガンは抜群の噴射力を備えており表面を効果的に洗浄・清掃します。調整可能な流量設定で、正確な流量が得られます。ノズルは、細いジェットから幅広い噴射角まで調整できます。マルチフローは、閉塞時においてOSHAの安全規格を十分に満たしています。

精密作業を支える、安全性と性能を追求した次世代ホースリール。

【特長】 ・ホース速度制御機構付きでホース暴れを抑制 ・帯電防止ホースの選択が可能 ・大流量かつ低圧力損失でツールの性能を最大限に引き出し ・ホースガイド付きでホース収納時の折れ曲がりを防止 ・工具不要のワンタッチ着脱で簡単な設置 【当社の強み】 セインは70年の歴史を持つクイック・コネクトカップリングの専門メーカーです。安全、環境、品質、革新、性能を基本価値とし、人間工学に基づいた製品開発を行っています。ニッチな市場要求に対応可能なラインナップと、世界各国での豊富な供給実績に基づいたソリューション提案が強みです。

林業機械の安全作業をサポート！液ダレを防ぐフラットフェースカップリング

【特長】 ●着脱時の液ダレがなく清掃が容易なフラットフェースデザイン ●油圧回路への空気混入、異物混入を防ぐ ●ニップルを押し込むだけのワンタッチ接続 ●高流量、高耐久設計 ●被圧下接続可能（作業者の力が及ぶ限り） 【当社の強み】 セイン（CEJN）は、スウェーデンに本社を置き創業70年を迎えたクイック・コネクトカップリング総合メーカーです。小型で大流量、高性能、安全で環境に配慮した製品開発・製造における実績があります。人間工学に基づく洗練されたデザインには、セインの掲げる5つの基本的価値観「安全、環境、品質、革新、性能」が結集されており、作業者の安全と効率を第一に考える企業様に支持され続けています。ニッチな市場要求に対応可能なラインナップと、世界各国における70年の供給実績に基づいたソリューション提案が可能です。

農業機械の環境負荷を低減！液ダレしないフラットフェースカップリングX65

【特長】 ●着脱時の液ダレがなく清掃が容易なフラットフェースデザイン ●油圧回路への空気混入、異物混入を防ぐ ●ニップルを押し込むだけのワンタッチ接続 ●高流量、高耐久設計 ●被圧下接続可能（作業者の力が及ぶ限り） 【当社の強み】 セイン（CEJN）は、スウェーデンに本社を置く創業70年のクイック・コネクトカップリング総合メーカーです。小型で大流量、高性能、安全で環境に配慮した製品開発・製造における実績があり、ヨーロッパ市場では業界のリーディングカンパニーとしての地位を確立しています。人間工学に基づく洗練されたデザインには、セインの掲げる5つの基本的価値観「安全、環境、品質、革新、性能」が結集されており、作業者の安全と効率を第一に考える企業様に支持されています。ニッチな市場要求に対応可能なラインナップと、世界各国における70年の供給実績に基づいたソリューション提案が可能です。

建設機械の漏油を防止！環境に配慮した油圧機器用フラットフェースカップリング

【特長】 ●着脱時の液ダレがなく清掃が容易なフラットフェースデザイン ●油圧回路への空気混入、異物混入を防ぐ ●被圧下接続可能（作業者の力が及ぶ限り） ●高流量、高耐久設計 【当社の強み】 セイン（CEJN）は、スウェーデンに本社を置き創業70年を迎えたクイック・コネクトカップリング総合メーカーです。小型で大流量、高性能、安全で環境に配慮した製品開発・製造における実績があります。ヨーロッパ市場では業界のリーディングカンパニー、定番メーカーとしての地位を確立しており、空気圧、ブリージングエア、超高圧油圧から中低圧油圧、オート、液体/液冷用カップリング、ニップル、ホース、アクセサリー等を、世界17拠点にて販売しております。ニッチな市場要求に対応可能なラインナップ、安全・環境・省エネに対応した高機能製品を低価格で供給、世界各国における70年の供給実績に基づいたソリューション提案が可能です。

鉱業向け生産性向上に貢献！液ダレを防ぐフラットフェースカップリング

【特長】 ●着脱時の液ダレがなく清掃が容易なフラットフェースデザイン ●油圧回路への空気混入、異物混入を防ぐ ●被圧下接続可能（作業者の力が及ぶ限り） ●高流量、高耐久設計 ●ISO16028準拠 【当社の強み】 セイン（CEJN）は、スウェーデンに本社を置く創業70年のクイック・コネクトカップリング総合メーカーです。小型で大流量、高性能、安全で環境に配慮した製品開発・製造における実績があります。ヨーロッパ市場では業界のリーディングカンパニーとしての地位を確立しており、油圧、空圧、液体向け迅速流体継手を中心に、世界17拠点にて販売しております。人間工学に基づく洗練されたデザインには、セインの掲げる5つの基本的価値観「安全、環境、品質、革新、性能」が結集されており、作業者の安全と効率を第一に考える企業様に支持され続けています。ニッチな市場要求に対応可能なラインナップと、70年の供給実績に基づいたソリューション提案が可能です。

鉄道保守の点検作業を支える、高視認性・安全性重視のホースリール。

【特長】 ・好評のホース速度制御機構付きでホース暴れを抑制 ・大流量かつ低圧力損失でツールの出力を最大限に引き出し ・ホースを均等に巻き取るホースガイド付きで作業効率化 ・工具不要のワンタッチ着脱で簡単な設置 ・躓きによる作業者の怪我を防止するソフトストップボール付き 【当社の強み】 セインは、70年の歴史を持つクイック・コネクトカップリングの専門メーカーです。安全性、環境、品質、革新、性能を基本価値とし、人間工学に基づいた洗練されたデザインの製品を提供しています。ニッチな市場要求に対応可能なラインナップと、世界各国での豊富な供給実績に基づいたソリューション提案が強みです。

安全作業をサポートする、次世代ホースリール。

【特長】 ・ホース速度制御機構でホースの暴れを抑制し、安全性を向上 ・大流量かつ低圧力損失で、工具の性能を最大限に引き出し ・ホースガイドにより、ホースの収納が均等で折れ曲がりを防止 ・ソフトストップボール付きで、躓きによる作業者の怪我を防止 ・工具不要のワンタッチ着脱で、設置が容易 【当社の強み】 セインは、スウェーデンに本社を置くクイック・コネクトカップリングの専門メーカーとして70年の実績があります。人間工学に基づいた洗練されたデザインと、安全・環境・品質・革新・性能を基本価値とする製品開発により、作業者の安全と効率を第一に考える企業様から支持されています。ニッチな市場要求に対応可能なラインナップと、世界各国での供給実績に基づいたソリューション提案が可能です。

効率性と安全性を追求したプロ必携 エア・フルードガンの新基準。高噴射力、軽量、人間工学に基づいた堅牢なデザイン、高精度の流量制御

人間工学に基づく調整自在ブローガン。圧縮エアと不燃性液体の両方に対応可能。標準フル・フロータイプ、低騒音スターチップタイプ、レギュレーター付き安全タイプなどもございます。 ・高い噴射力 ・自在な流量調整 ・人間工学に基づいたノン・スリップグリップ

大型車の全長を余裕でカバーする最大30メートルのロングリーチ！強化ブレーキで高耐久、大流量設計で徹底的な洗車を実現。

■20m, 25m, 最長30mのホース付き（高視認性ネオングリーンホースも選択可能） ■空気と液体の両方に対応する汎用ホース付きで、利便性と効率が向上 ■広範囲なリーチと大流量を必要とする用途に好適 ■革新的なブレーキ機能を搭載、高耐久 ■改良されたラッチ機能 ■好適な性能と効率を引き出すために、209 エア・フルードガン、マルチフロー エア・フルードガン、913 洗浄ガンなど、 お好みのオプションツールを組み合わせてご使用下さい。 ※詳しくは関連リンクをご覧いただくか、お気軽にお問い合わせください。

過酷な建設現場の要求に応える最大リーチと耐久性！改良ラッチ機能で高所・足場での正確なホース固定と、安全な作業環境を確保。

■20m, 25m, 最長30mのホース付き（高視認性ネオングリーンホースも選択可能） ■空気と液体の両方に対応する汎用ホース付きで、利便性と効率が向上 ■広範囲なリーチと大流量を必要とする用途に好適 ■革新的なブレーキ機能を搭載、高耐久 ■改良されたラッチ機能 ■好適な性能と効率を引き出すために、209 エア・フルードガン、マルチフロー エア・フルードガン、913 洗浄ガンなど、 お好みのオプションツールを組み合わせてご使用下さい。 ※詳しくは関連リンクをご覧いただくか、お気軽にお問い合わせください。

広域リーチと大流量で生産性を最大化。SafetyReel G2は、製造環境での効率と安全性向上を両立します

■20m, 25m, 最長30mのホース付き（高視認性ネオングリーンホースも選択可能） ■空気と液体の両方に対応する汎用ホース付きで、利便性と効率が向上 ■広範囲なリーチと大流量を必要とする用途に好適 ■革新的なブレーキ機能を搭載、高耐久 ■改良されたラッチ機能 ■好適な性能と効率を引き出すために、209 エア・フルードガン、マルチフロー エア・フルードガン、913 洗浄ガンなど、 お好みのオプションツールを組み合わせてご使用下さい。 ※詳しくは関連リンクをご覧いただくか、お気軽にお問い合わせください。

高所・深部の設備洗浄をサポート！正確な固定・解除で作業負荷を軽減し効率的な洗浄作業を実現。

■20m, 25m, 最長30mのホース付き（高視認性ネオングリーンホースも選択可能） ■空気と液体の両方に対応する汎用ホース付きで、利便性と効率が向上 ■広範囲なリーチと大流量を必要とする用途に好適 ■革新的なブレーキ機能を搭載、高耐久 ■改良されたラッチ機能 ■好適な性能と効率を引き出すために、209 エア・フルードガン、マルチフロー エア・フルードガン、913 洗浄ガンなど、 お好みのオプションツールを組み合わせてご使用下さい。 ※詳しくは関連リンクをご覧いただくか、お気軽にお問い合わせください。

生産現場の効率化と安全性を向上させる高性能エアカップリング

【特長】 ・高い流量特性と圧力損失の低減による省エネ ・残圧除去機構による安全性向上 【当社セインCEJNの強み】 ・70年の実績に基づく、高品質で安全な製品 ・ニッチな市場要求に対応可能な幅広い製品ラインナップ ・安全・環境・省エネに対応した高機能製品を低価格で提供

【液だれなし・超高耐久・被圧下分離と接続が可能】建設機械の油圧配管の作業効率向上！

【特長】 ・液だれ防止設計による環境負荷軽減 ・高耐久性でメンテナンスが容易な構造 ・油圧回路に残圧があっても分離・接続可能 【当社セインCEJNの強み】 ・70年の実績に基づく、安全・環境・省エネに対応した高機能製品の提供 ・ニッチな市場要求に応える豊富なラインナップ ・世界17拠点で展開するグローバルサポート

継手分離時の液ダレ、誤配管、ホース暴れ等のお困りごとセインにご相談下さい。高性能カプラーで作業場の効率と安全性を改善！

■クイック・コネクトカップリング（別称：迅速流体継手、クイックカプラー、クイック・ディスコネクト(QD)、ワンタッチ接続、ソケット、プラグ等） 超高圧油圧カップリング(～400MPa）、エアカップリング、呼吸器用エアカップリング、中圧・低圧カップリング（～70MPa）、オートカップリング、マルチカプラー、液体用カップリング、液冷用カップリング、バルブあり/なしタイプ、各種材質にて幅広い媒体に対応できる豊富な製品ラインナップ。 ■ホース、ホースキット、ホースリール 圧縮エア用 ストレート/スパイラルPUR、ゴムホース、安全性を高める高視認性ホース、帯電防止ホース、アンチスパーク (耐火花) ホース、食品・飲料業界向けのFDA認証ホースなど、各種ホースを取り揃えております。 ■エアガン、ブローガン OSHA準拠エアガン208や、HACCPに対応する食品グレードのプラスチック製ブローガン208ディテクトもございます。 ■ 高圧ポンプ、アクセサリー等 ※　カスタマイズ品の開発にも対応しております。