AQUASYSTEM head office・Sugoshi Factory・Overseas Subsidiary（CHINA・THAILAND・VIETNAM） Official site

Notice of Year-End and New Year Holidays for the 2025-2026 Fiscal Year

AQUASYSTEM head office・Sugoshi Factory・Overseas Subsidiary（CHINA・THAILAND・VIETNAM）

Dear Valued Customers, Thank you very much for your continued support. We sincerely apologize for the inconvenience, but our company will be closed for the year-end and New Year holidays during the following period. Year-end and New Year holiday period: From Saturday, December 27, 2025, to Sunday, January 4, 2026. We will resume operations on Monday, January 5, 2026, starting at 10:00 AM. *Please note that the last shipment before the holiday will be on the morning of Friday, December 26, 2025. Some products may not be available for shipment, so we appreciate your understanding. Additionally, phone inquiries will be accepted until 4:00 PM. (*For shipments on December 26 and January 5, only in-stock items will be processed.) Inquiries during the holiday period will be answered after the holiday. We apologize for any inconvenience during this time and appreciate your understanding. Aqua System Co., Ltd. All Employees