Notice of Year-End and New Year Holidays
AQUASYSTEM head office・Sugoshi Factory・Overseas Subsidiary（CHINA・THAILAND・VIETNAM）
Dear Customers, We sincerely apologize for the inconvenience, but our company will be closed for the year-end and New Year holidays from Saturday, December 29, 2018, to Sunday, January 6, 2019. We appreciate your understanding in this matter. *Please note that the last shipping date will be Friday, December 28. Some products may not be available for shipment, so we ask for your understanding. Thank you for your cooperation. Sincerely, Kenichiro Miyata Manager, Domestic Sales Division
