AQUASYSTEM head office・Sugoshi Factory・Overseas Subsidiary（CHINA・THAILAND・VIETNAM） Official site

Reduce downtime by cleaning the cutting fluid tank! Easy collection and disposal. Continuous operation is OK. J-F series, APDQO series.

**J-F Series** ■ J-FS・J-FF Air consumption during suction: 230L/min Suction lift: 4m Dust collection capacity: 10L Maximum discharge volume: 60L/min Maximum suction volume: 60L/min Maximum vacuum pressure: 14kPa Weight: 36kg Included Nozzle: Straight pipe Hose: Discharge side PVC (1.5m × φ32) Suction side reinforced PVC (3m × φ25) **APDQO-F Series** ■ APDQO-FS・APDQO-FF Air consumption during suction: 690L/min Suction lift: 2.5m Dust collection capacity: 180L Maximum discharge volume: 140L/min Maximum suction volume: 130L/min (supply air hose diameter φ6.5)・160L/min (supply air hose diameter φ12) Maximum vacuum pressure: 25kPa Weight: 32.5kg ■ APDQO-FS100・APDQO-FF100 Air consumption during suction: 320L/min Suction lift: 2.5m Dust collection capacity: 100L Maximum discharge volume: 140L/min Maximum suction volume: 100L/min (supply air hose diameter φ6.5)・120L/min (supply air hose diameter φ12) Maximum vacuum pressure: 26kPa Weight: 30.5kg

Introducing the "Tank Cleaning and Filtration Cleaner" for customers using NC lathes and MC lathes, designed to reduce work burden and achieve efficient cutting fluid management.

<Common Specifications> Working Fluid: Water-soluble cutting fluid Usable Viscosity: 500cP <APDQO-F Series> Usable Container: 200L Open Drum Air Consumption During Suction: 690L/min Suction Lift: 2.5m Maximum Discharge Rate at 1cP: 140L/min Maximum Suction Rate with Supply Air Hose Diameter Φ6.5: 130L/min Body & Nozzle: AL/Acrylic/Iron/Bs Packing: NBR/FKM Weight (kg): 42.5/43 <APDQO-F100 Series> Usable Container: 100L Open Drum Air Consumption During Suction: 320L/min Suction Lift: 2.5m Maximum Discharge Rate at 1cP: 110L/min Maximum Suction Rate with Supply Air Hose Diameter Φ6.5: 100L/min Body & Nozzle: AL/Acrylic/Iron/Bs Packing: NBR/FKM Weight (kg): 30.5/30.7 <J-F Series> Air Consumption During Suction: 230L/min Suction Lift: 4m Maximum Discharge Rate at 1cP: 60L/min Maximum Suction Rate with Supply Air Hose Diameter Φ6.5: 60L/min Body & Nozzle: AL/Acrylic Packing: ABS Resin/NBR Weight (kg): 36.3/37

It is possible to circulate and filter cutting fluid without stopping the machine tools.

**Filter Types** J-FF (Non-woven Fabric Filter) By using non-woven fabric, it can be disposed of as is, making maintenance easy. - Capable of filtering and reusing cutting oil for machine tools, etc. - Can recover and return to the tank using air power, serving dual purposes. - No motor component allows for continuous operation, making it ideal for long hours of work. J-FS (Stainless Steel Filter) Utilizing a stainless steel filter allows for repeated use. - Capable of filtering and reusing cutting oil for machine tools, etc. - Can recover and return to the tank using air power, serving dual purposes. - No motor component allows for continuous operation, making it ideal for long hours of work. - SUS-made 40 mesh. J-FB (Bag Filter) Compared to our conventional stainless steel filter, the cleaning time required for severe dirt is reduced to about 1/10. - Easy to clean the filter. - Less prone to clogging, making cleaning simple. - Reduces dirt and unpleasant odors during cleaning.

Cutting fluids for machine tools can be reused! Tank cleaning time is significantly reduced!

**Filter Type** APDQO-FF100 (Non-woven Fabric Filter) By using non-woven fabric, it can be disposed of as is, making maintenance easy. ● Capable of filtering and reusing cutting oil for machine tools, etc. ● Can collect and return to the tank using air power with one unit serving two roles. ● Continuous operation is possible as it does not have a motor, making it ideal for long hours of work. APDQO-FF100 (Non-woven Fabric Filter) By using a stainless steel filter, it is designed for repeated use. ● Capable of filtering and reusing cutting oil for machine tools, etc. ● Can collect and return to the tank using air power with one unit serving two roles. ● Continuous operation is possible as it does not have a motor, making it ideal for long hours of work. ● SUS-made 40 mesh. APDQO-FB100 (Bag Filter) Compared to our conventional stainless steel filter, the cleaning time required for severe dirt is reduced to about 1/10. ● Easy to clean the filter. ● Less prone to clogging, making cleaning simple. ● Reduces dirt and unpleasant odors during cleaning.

Reusing cutting fluids for machine tools and tank cleaning.

**Filter Types** APDQO-FS (Stainless Steel Filter) This specification allows for repeated use by utilizing a stainless steel filter. - Capable of filtering and reusing cutting oil for machine tools and similar applications. - Can collect and return directly to the tank using air power, serving dual purposes. - Continuous operation is possible as it does not have a motor, making it ideal for long hours of work. - SUS-made 40 mesh. APDQO-FF (Non-woven Fabric Filter) This specification allows for easy disposal and maintenance by using non-woven fabric. - Capable of filtering and reusing cutting oil for machine tools and similar applications. - Can collect and return directly to the tank using air power, serving dual purposes. - Continuous operation is possible as it does not have a motor, making it ideal for long hours of work. APDQO-FB (Bag Filter) The cleaning time required when the dirt is severe compared to our conventional stainless steel filter is reduced to about 1/10. - Easy to clean the filter. - Less prone to clogging, making cleaning simple. - Reduces dirt and unpleasant odors during cleaning.

For dispensing liquids from pails and one-gallon cans. A convenient faucet that allows for easy dispensing like a server.

<Specifications> Liquid used: Low viscosity solvent Mounting can opening diameter (Φ): 40.8 (SP-L40) / 48.8 (SP-L50) Flow path diameter (Φ): 9.2 Valve diameter: 1/2 Weight (kg): 0.65 (SP-L40) / 0.76 (SP-L50)

For dispensing liquids from pails and one-gallon cans. A convenient faucet that allows for easy dispensing like a server.

<Specifications> Liquid used: Solvent

For dispensing liquids from pails and one-gallon cans. A convenient faucet that allows for easy pouring like a server.

<Specifications> Fluid used: High viscosity oil / solvent Mounting can mouth outer diameter (Φ): 40.8 (ND-40) / 48.8 (ND-50) Flow path (Φ): 40.0 Mass (kg): 0.76 (ND-40) / 0.68 (ND-50)

For dispensing liquids from pails and one-gallon cans. A convenient faucet that allows for easy dispensing like a server.

<Specifications> Fluid used: Medium viscosity oil

For dispensing liquids from pails and one-gallon cans. A convenient tap that allows for easy pouring like a server.

<Specifications> Fluid used: Medium viscosity oil

No need to puncture the can, pulsation-free and splash-proof barrel tap.

<Specifications> ■Model: PC-40PP ■Weight: 130g (Mounting part: 100g) ■Material: Body: PP Packing: NBR Tube: Polyurethane Float: Water and oil resistant resin ■Pail and drum size: 40 ■Usable liquids: Low viscosity liquids (General working oil, cutting oil, processing oil, machine oil, engine oil, water)