Thank you very much for your continued support of our company and our products. We would like to inform you that we will be taking a summer holiday during the following period. We appreciate your understanding. Holiday period: From Wednesday, August 13, 2025, to Sunday, August 17, 2025. Inquiries and requests for catalogs received during the summer holiday period will be addressed sequentially after Monday, August 18. We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.

Thank you very much for your continued support of our company and our products. We would like to inform you that we will be taking our summer holiday during the following period. We appreciate your understanding. Holiday period: From Saturday, August 10, 2024, to Thursday, August 15, 2024. Inquiries and requests for catalogs received during the summer holiday period will be addressed sequentially after Friday, August 16. We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.

Thank you very much for your continued support of our company and our products. We would like to inform you that we will be closed for the year-end and New Year holidays during the following period: From Thursday, December 28, 2023, to Thursday, January 4, 2024. (Please note that we will be closed on December 28 and 29 for year-end inventory.) We will resume normal operations on Friday, January 5, 2024. Orders, inquiries, and catalog requests received during the holiday period will be addressed after January 5. We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.

Thank you very much for your continued support of our company and our products. We would like to inform you that we will be taking a summer holiday during the period mentioned below. We appreciate your understanding. Holiday period: From Friday, August 11, 2023, to Tuesday, August 15, 2023. Inquiries and catalog requests received during the summer holiday period will be addressed sequentially after Wednesday, August 16. We apologize for any inconvenience this may cause and thank you for your understanding.

We would like to express our sincere gratitude for your continued support of our company and our products. We are pleased to inform you that our Tokyo sales office will be relocating to the address below. We deeply appreciate this as a result of your tremendous support. We will take this opportunity to renew our commitment as a team to strengthen our operations and strive for even better service. We kindly ask for your continued support and patronage. Details: - New Address: 2nd Floor, Asahi Seimei Katsushika Building, 6-1-1 Aoto, Katsushika-ku, Tokyo 125-0062 - Phone: 03-3602-6655 - Fax: 03-3602-6656 - Business Start Date: April 25, 2022 Please note that due to the relocation, our Tokyo sales office will be closed on Friday, April 22. (Other offices will operate as usual.) We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your cooperation.

We would like to express our sincere gratitude for your continued support. We would like to inform you that due to changes in communication equipment and lines at our Tokyo sales office, we will be changing our telephone and fax numbers as detailed below. We kindly ask that you use the new numbers after the change date. Additionally, if you have registered the old numbers in your telephone directory or systems, we would appreciate it if you could update them to the new numbers. 【Change Date】 From April 3, 2023 (Monday) 【New Numbers】 - Telephone: 03-3602-6655 (Old Telephone Number: 03-3696-4500) - FAX: 03-3602-6656 (Old FAX Number: 03-3696-4525) *Please note that calls and faxes sent to the old numbers will be forwarded to the new numbers for the time being, but we plan to discontinue the forwarding and abolish the old numbers by this summer. We would greatly appreciate your prompt registration and updates to the new numbers.

Thank you very much for your continued support of our company and our products. We would like to inform you that we will be closed for the year-end and New Year holidays during the following period. We appreciate your understanding. 【Holiday Period】 From Wednesday, December 28, 2022, to Wednesday, January 4, 2023 (Please note that we will be closed on December 28 and 29 for year-end inventory.) We will resume normal business operations on Thursday, January 5, 2023. Orders, inquiries, and catalog requests received during the holiday period will be addressed after January 5. We apologize for any inconvenience this may cause and thank you for your understanding.

Thank you very much for your continued support of our company and our products. We regret to inform you that we will be taking summer holidays during the period mentioned below. We appreciate your understanding. Holiday period: From Friday, August 13, 2022, to Monday, August 15, 2022. Inquiries and requests for catalogs received during the holiday period will be addressed sequentially after Tuesday, August 16. We apologize for any inconvenience this may cause and thank you for your understanding.

Thank you very much for your continued support of our company and our products. We would like to inform you that we will be taking a summer holiday during the period mentioned below. We appreciate your understanding. Holiday Period: From Friday, August 13, 2021, to Sunday, August 15, 2021. Inquiries and catalog requests received during the summer holiday period will be addressed sequentially after Monday, August 16. We apologize for any inconvenience this may cause and thank you for your understanding.

Thank you very much for your continued support of our company and our products. We would like to inform you that we will be closed for the year-end and New Year holidays during the following period. We appreciate your understanding. 【Holiday Period】 From Monday, December 28, 2020, in the afternoon to Monday, January 4, 2021. We will resume normal operations on Tuesday, January 5, 2021. Orders, inquiries, and catalog requests received during the holiday period will be addressed after January 5. We apologize for any inconvenience this may cause and thank you for your understanding.

Thank you very much for your continued support of our company and our products. We would like to inform you that we will be taking a summer holiday during the period mentioned below. We appreciate your understanding. Holiday period: From Thursday, August 13, 2020, to Sunday, August 16, 2020. Inquiries and catalog requests received during the summer holiday period will be addressed sequentially after Monday, August 17. We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.