【Target Product】 "Scale Watcher," which significantly contributes to the SDGs and environmental ISO 14001. This oil-water separator, which prevents the occurrence and adhesion of red rust and removes it without using chemicals, is expected to dramatically improve wastewater treatment and is highly valued for its potential to greatly contribute to environmental improvement and cost reduction.

Water supply, drainage, and hot water piping scale and rust removal, with anti-adhesion effects! A clean, efficient water treatment device that requires no chemicals, is easy to install, and is low-cost. As we enter the hot season, air conditioning is essential, but scale buildup can diminish cooling effectiveness, and city cooling mists may become clogged. Before summer fully sets in, why not try a water treatment device that eliminates the need for cleaning through anti-adhesion? In recent years, there has been an urgent need for the redevelopment of urban areas, including the rebuilding and renovation of mixed-use buildings, hotels, and apartments, as well as the development of disaster-resistant cities and the updating of regional heating and cooling systems and lifelines. The "Scale Watcher," which enables the removal of rust from water supply and hot water systems and extends the life of piping, also significantly contributes to promoting environmental ISO 14001 and green life and green purchasing in urban redevelopment. 【Effects】 ■ Scale prevention and removal effects ■ Prevention of corrosion due to red rust and extension of piping life due to black rust formation ■ Prevention of metal soap formation ■ Prevention of urine scale adhesion in toilets, prevention and suppression of ammonia odor ■ Running cost is 38 watts ■ Easy to install and can be fitted to existing piping

Water supply, drainage, and hot water piping scale and rust removal, with adhesion prevention effects! A clean, efficient water treatment device that requires no chemicals, is easy to install, and is low-cost. With the hot season approaching, air conditioning is essential, but scale buildup can weaken cooling efficiency, and city cooling mists may become clogged. Before summer hits hard, why not try a water treatment device that eliminates the need for cleaning through adhesion prevention? In recent years, there has been an urgent need for the redevelopment of urban areas, including the rebuilding and renovation of mixed-use buildings, hotels, and apartments, as well as the development of disaster-resistant cities and the updating of regional heating and cooling systems and lifelines. The "Scale Watcher," which enables the removal of red rust from water supply and hot water systems and extends the life of piping, also significantly contributes to promoting environmental ISO 14001 and green life and green purchasing in urban redevelopment. 【Effects】 ■ Scale prevention and removal effects ■ Prevention of corrosion due to red rust and extension of piping life due to black rust formation ■ Prevention of metal soap generation ■ Prevention of urine stone adhesion in toilets, and prevention and suppression of ammonia odors ■ Running cost is 38 watts ■ Easy to install and compatible with existing piping

Water supply, drainage, and hot water piping scale and rust removal, with anti-adhesion effects! A clean, efficient water treatment device that requires no chemicals, is easy to install, and is low-cost. With the hot season approaching, air conditioning is essential, but scale buildup can diminish cooling effectiveness, and city cooling mists may become clogged. Before summer fully sets in, why not try a water treatment device that eliminates the need for cleaning through anti-adhesion? In recent years, there has been an urgent need for the redevelopment of urban areas, including the rebuilding and renovation of mixed-use buildings, hotels, and condominiums, as well as the development of disaster-resistant communities and the updating of regional heating and cooling systems and lifelines. The "Scale Watcher," which enables the removal of red rust from water supply and hot water systems and extends the life of piping, significantly contributes to promoting environmental ISO 14001 and green life and green purchasing in urban redevelopment. 【Effects】 ■ Scale prevention and removal effects ■ Prevention of corrosion due to red rust and extension of piping life due to black rust formation ■ Prevention of metal soap formation ■ Prevention of urine stone adhesion in toilets and suppression of ammonia odor ■ Running cost is 38 watts ■ Easy to install and compatible with existing piping

Water supply, drainage, and hot water piping scale and rust removal, with adhesion prevention effects! A clean, efficient water treatment device that requires no chemicals, is easy to install, and is low-cost. With the hot season approaching, air conditioning is essential, but scale buildup can diminish cooling effectiveness, and municipal cooling mists may become clogged. Before summer hits hard, why not try a water treatment device that eliminates the need for cleaning through adhesion prevention? In recent years, there has been an urgent need for the rebuilding and renovation of mixed-use buildings, hotels, and apartments due to urban redevelopment, as well as for disaster-resistant urban development and updates to local heating, cooling, and lifelines. The "Scale Watcher," which enables the removal of red rust from water supply and hot water systems and extends the life of piping, significantly contributes to promoting environmental ISO 14001 and green life and green purchasing in urban redevelopment. 【Effects】 ■ Scale prevention and removal effects ■ Corrosion prevention from red rust / extension of piping life due to black rust formation ■ Prevention of metal soap formation ■ Prevention of urine scale adhesion in toilets, and prevention and suppression of ammonia odor ■ Running cost is 38 watts ■ Easy to install and can be fitted to existing piping

Water supply, drainage, and hot water piping scale and rust removal, with anti-adhesion effects! A clean, efficient water treatment device that requires no chemicals, is easy to install, and is low-cost. As we approach the hot season, air conditioning is essential, but scale buildup can diminish cooling efficiency, and city cooling mists may become clogged. Before summer hits hard, why not try a water treatment device that eliminates the need for cleaning through anti-adhesion? In recent years, there has been an urgent need for the redevelopment of urban areas, including the rebuilding and renovation of mixed-use buildings, hotels, and apartments, as well as the development of disaster-resistant communities and the updating of regional heating and cooling systems and lifelines. The "Scale Watcher," which enables the removal of red rust from water supply and hot water systems and extends the life of piping, significantly contributes to promoting environmental ISO 14001 and green life and green purchasing in urban redevelopment. 【Effects】 - Scale prevention and removal effects - Prevention of corrosion due to red rust and extension of piping life due to black rust formation - Prevention of metal soap generation - Prevention of urine stone adhesion in toilets and suppression of ammonia odors - Running cost of 38 watts - Easy installation, compatible with existing piping

Water supply, drainage, and hot water piping scale and rust removal, with adhesion prevention effects! A clean, efficient water treatment device that requires no chemicals, is easy to install, and is low-cost. With the hot season approaching, air conditioning is essential, but scale buildup can diminish cooling effectiveness, and city cooling mists may become clogged. Before the peak of summer causes trouble, why not try a water treatment device that eliminates the need for cleaning through adhesion prevention? In recent years, there has been an urgent need for the redevelopment of urban areas, including the rebuilding and renovation of mixed-use buildings, hotels, and apartments, as well as the development of disaster-resistant cities and the updating of community heating and cooling systems and lifelines. The "Scale Watcher," which enables the removal of red rust from water supply and hot water systems and extends the life of piping, greatly contributes to promoting environmental ISO 14001 and green life and green purchasing in urban redevelopment. 【Effects】 ■ Scale prevention and removal effects ■ Prevention of corrosion due to red rust and extension of piping life due to black rust formation ■ Prevention of metal soap generation ■ Prevention of urine stone adhesion in toilets, prevention and suppression of ammonia odors ■ Running cost is 38 watts ■ Easy to install and can be fitted to existing piping

Water supply, drainage, and hot water piping scale and rust removal, with adhesion prevention effects! A clean, efficient water treatment device that requires no chemicals, is easy to install, and is low-cost. With the hot season approaching, air conditioning is essential, but scale buildup can diminish cooling effectiveness, and city cooling mists may become clogged. Before summer hits and causes trouble, why not try a water treatment device that eliminates the need for cleaning through adhesion prevention? In recent years, there has been an urgent need for the reconstruction and renovation of mixed-use buildings, hotels, and apartments due to urban redevelopment, as well as the development of disaster-resistant communities and the updating of regional heating and cooling systems and lifelines. The "Scale Watcher," which enables the removal of rust from water supply and hot water systems and extends the life of piping, significantly contributes to promoting environmental ISO 14001 and green life and green purchasing in urban redevelopment. 【Effects】 ■ Scale prevention and removal effects ■ Corrosion prevention from rust and extension of piping life due to black rust formation ■ Prevention of metal soap formation ■ Prevention of urine scale adhesion in toilets and suppression of ammonia odor ■ Running cost is 38 watts ■ Easy to install and can be fitted to existing piping

Water supply, drainage, and hot water piping scale and rust removal, with adhesion prevention effects! A clean and efficient water treatment device that requires no chemicals, is easy to install, and is low-cost. As we approach the hot season, air conditioning is essential, but scale buildup can reduce cooling effectiveness, and city cooling mists may become clogged. Before the peak of summer causes trouble, why not try a water treatment device that eliminates the need for cleaning through adhesion prevention? In recent years, there has been an urgent need for the reconstruction and renovation of mixed-use buildings, hotels, and apartments due to urban redevelopment, as well as for disaster-resistant urban development and updates to regional heating and cooling and lifelines. The "Scale Watcher," which enables the removal of rust from water supply and hot water systems and extends the life of piping, significantly contributes to promoting environmental ISO 14001 and green life and green purchasing in urban redevelopment. 【Effects】 ■ Scale prevention and removal effects ■ Corrosion prevention from red rust and extension of piping life due to black rust formation ■ Prevention of metal soap generation ■ Prevention of urine stone adhesion in toilets and suppression of ammonia odor ■ Running cost is 38 watts ■ Easy to install and can be fitted to existing piping

Water supply, drainage, and hot water piping scale and rust removal, with anti-adhesion effects! A clean, efficient water treatment device that requires no chemicals, is easy to install, and is low-cost. With the hot season approaching, air conditioning is essential, but scale buildup can diminish cooling effectiveness, and city cooling mists may become clogged. Before summer hits hard, why not try a water treatment device that eliminates the need for cleaning through anti-adhesion? In recent years, there has been an urgent need for the reconstruction and renovation of mixed-use buildings, hotels, and condominiums due to urban redevelopment, as well as for disaster-resistant city planning and updates to regional heating and cooling systems and lifelines. The "Scale Watcher," which enables the removal of red rust from water supply and hot water systems and prolongs the life of piping, significantly contributes to promoting environmental ISO 14001 and green life and green purchasing in urban redevelopment. 【Effects】 ■ Scale prevention and removal effects ■ Prevention of corrosion due to red rust and prolongation of piping life due to black rust formation ■ Prevention of metal soap generation ■ Prevention of uric acid buildup in toilets, prevention and suppression of ammonia odor ■ Running cost is 38 watts ■ Easy to install and can be fitted to existing piping

Water supply, drainage, and hot water piping scale and rust removal, with adhesion prevention effects! A clean, efficient water treatment device that requires no chemicals, is easy to install, and is low-cost. With the hot season approaching, air conditioning is essential, but scale buildup can diminish cooling effectiveness, and municipal cooling mists may become clogged. Before summer hits hard, why not try a water treatment device that eliminates the need for cleaning through adhesion prevention? In recent years, there has been an urgent need for the reconstruction and renovation of mixed-use buildings, hotels, and condominiums due to urban redevelopment, as well as the development of disaster-resistant cities and the updating of regional heating and cooling systems and lifelines. The "Scale Watcher," which enables the removal of red rust from water supply and hot water systems and extends the life of piping, significantly contributes to promoting environmental ISO 14001 and green life and green purchasing in urban redevelopment. 【Effects】 ■ Scale prevention and removal effects ■ Corrosion prevention from red rust and extension of piping life due to black rust formation ■ Prevention of metal soap formation ■ Prevention of urine scale adhesion in toilets and suppression of ammonia odor ■ Running cost is 38 watts ■ Easy to install and can be fitted to existing piping

Water supply, drainage, and hot water piping scale and rust removal, with anti-adhesion effects! A clean, efficient water treatment device that requires no chemicals, is easy to install, and is low-cost. With the hot season approaching, air conditioning is essential, but scale buildup can diminish cooling effectiveness, and city cooling mists may become clogged. Before summer hits hard, why not try a water treatment device that eliminates the need for cleaning through anti-adhesion? In recent years, there has been an urgent need for the reconstruction and renovation of mixed-use buildings, hotels, and condominiums due to urban redevelopment, as well as for disaster-resistant urban development and updates to local heating, cooling, and lifelines. The "Scale Watcher," which enables the removal of red rust from water supply and hot water systems and prolongs the life of piping, also significantly contributes to promoting environmental ISO 14001 and green life and green purchasing in urban redevelopment. 【Effects】 ■ Scale prevention and removal effects ■ Prevention of corrosion due to red rust and extension of piping life due to black rust formation ■ Prevention of metal soap generation ■ Prevention of urine scale adhesion in toilets and reduction of ammonia odor ■ Running cost is 38 watts ■ Easy to install and can be fitted to existing piping