メトラー・トレド株式会社 公式サイト

7”の大型タッチスクリーンに加え、FACTやMinWeignなどのセキュリティ機能を搭載し、確かな使いやすさを実現しています。

■■内蔵のレベルコントロール機能で天びんの水平調整を簡素化■■ 内蔵のレベルコントロール機能は、天びんが水平でない場合に警告を発します。画面のガイダンスに従って、数秒で天びんを正しく水平調整できます。 ■■信頼できる性能と確かな使いやすさ■■ MS-TS天びんは、研究室や生産現場で天びんを使用する際、素早く簡単に水平調整をすることができます。 ◆大型カラータッチスクリーン – 快適な操作 ◆内蔵アプリケーション – プロセスを簡素化 ◆警告機能 – 確かな結果 ■■MinWeigh機能がプロセスの許容値を保証■■ 計量中、各サンプル重量が事前にプログラムされた最小値を超えるまで計量値が赤く表示されます。 ■■清掃が簡単なので時間と手間を削減■■ QuickLock風防は工具を使わずに数秒で解体でき、すべてのパーツを食器洗い機で洗浄できます。縁に丸みを持たせた滑らかな表面は清掃が容易です。

4.5"のタッチスクリーン、多数の内蔵アプリケーション、バッテリー駆動、そして高い計量性能と頑丈さを備えたコンパクト天びんです。

■■直感的な操作性■■ 鮮明なアイコンとわかりやすいガイダンスを表示する4.5インチの大型カラーTFTタッチスクリーンは、綿やゴム製の手袋を着用していてもすばやい操作が可能です。計量手順のすべてのステップが多言語テキストとグラフィック表示によりガイドされます。 ■■プロセスの許容誤差内を保証■■ 計量中、各サンプル重量が事前にプログラムされた最小値を超えるまで計量値が赤く表示されます。ユーザー定義の最小計量値も天びんに設定することができ、安全係数を追加することもできます。 ■■天びんの水平調整を簡略化■■ 内蔵のレベルコントロール機能は、天びんが水平でない場合に警告を発します。画面のガイダンスに従って、数秒で天びんを正しく水平調整できます。 ■■短時間で容易な清掃■■ QuickLock採用のすべてのガラスパネルは、工具なしで簡単に取り外し、清掃し、再度取り付けることができるため、天びんを移動させる必要もありません。縁に丸みを持たせた滑らかな天びんのハウジングはクリーニングが容易です。

4.5インチのタッチスクリーンを備えたエントリーレベルの天びんで忙しい研究室に必要なすべての基本機能と確かな性能を提供します

■■基本的な機能、確かな性能■■ 基本的な計量機能と使いやすさを兼ね備え、常に正確な結果を提供する、すべての研究室向けの信頼性の高い天びんです。 ■■直感的なタッチ操作■■ 鮮明なアイコンとわかりやすいガイダンスを表示する4.5インチの大型カラーTFTタッチスクリーンは、綿やゴム製の手袋を着用していてもすばやい操作が可能です。 計量手順のすべてのステップが多言語テキストとグラフィック表示によりガイドされます。 ■■組み込まれた使いやすさとセキュリティ■■ 重量チェック、合計、調合などの8つの内蔵アプリケーションによりオペレーターは直ちに作業を開始できます。 サンプルIDやパスコードによる保護により、未承認のユーザーによる設定の変更を確実に防ぐことができます。 ■■長期にわたり高い性能を提供する設計■■ 金属製のハウジングで高品質な仕上げが施されているため、ME-T天びんは過酷な環境に強く、滑らかな表面のためメンテナンスやクリーニングが簡単にできます。

7”の大型タッチスクリーンに加え、FACTやMinWeignなどのセキュリティ機能を搭載し、確かな使いやすさを実現しています。

■■定評ある計量セルで信頼性の高い結果■■ FACT自動内部調整（校正）機能が組み込まれたモノブロック計量セルは、信頼性の高い結果を一貫して提供します。 内蔵の過負荷防止機構により、天びんの安定性を確実にします。 ■■信頼できる性能と確かな使いやすさ■■ MS-TS天びんは、研究室や生産現場で天びんを使用する際、素早く簡単に水平調整をすることができます。 ◆大型カラータッチスクリーン – 快適な操作 ◆内蔵アプリケーション – プロセスを簡素化 ◆警告機能 – 確かな結果 ■■水平調整、計量結果の表示が短時間で可能■■ 3本の固定脚と2つのLevelLockスタンドで、MS天びんを簡単に水平調整でき、作業台に確実に設置することができます。 振動の影響を受けにくく、迅速に結果を出すことができます。 ■■金属製ハウジングで長期間の安定性■■ フルアルミダイキャスト製ハウジングは、環境の影響から計量セルを保護するだけでなく、アセトンなどの強い化学物質にも耐性があります。

4.5"のタッチスクリーン、多数の内蔵アプリケーション、バッテリー駆動、そして高い計量性能と頑丈さを備えたコンパクト天びんです。

■■作業スペースを最大限に活用■■ コンパクトで持ち運び可能なML-T上皿天びんは、貴重な作業スペースをとりません。 人間工学に基づいたデザイン、4.5インチのタッチスクリーン、多数の内蔵アプリケーション、バッテリー駆動、そして高い計量性能と頑丈さを備えた天びんシリーズです。 ■■直感的なタッチ操作■■ 快適な4.5インチのカラーTFTタッチスクリーンは、綿、シリコン、ゴムの手袋の着用時でも操作できます。 直感的な操作が可能なユーザーインターフェイスと大きな数字表示で日常作業を快適に行えます。 ■■簡単に持ち運び可能■■ 電源のない場所でも作業可能。ML-Tシリーズの全モデルはバッテリーでもAC電源でも作動します。 指先一つで多数のアプリケーションを実行でき、すばやく高精度の結果を得ることができます。 ■■短時間で容易な清掃■■ QuickLock採用のすべてのガラスパネルは、工具なしで簡単に取り外し、清掃し、再度取り付けることができるため、天びんを移動させる必要もありません。縁に丸みを持たせた滑らかな天びんのハウジングはクリーニングが容易です。

4.5インチのタッチスクリーンを備えたエントリーレベルの天びんで日々の計量作業に必要なすべての基本機能と確かな性能を提供します。

■■基本的な機能、確かな性能■■ 基本的な計量機能と使いやすさを兼ね備え、常に正確な結果を提供する、すべての研究室向けの信頼性の高い天びんです。 ■■直感的なタッチ操作■■ 鮮明なアイコンとわかりやすいガイダンスを表示する4.5インチの大型カラーTFTタッチスクリーンは、綿やゴム製の手袋を着用していてもすばやい操作が可能です。 計量手順のすべてのステップが多言語テキストとグラフィック表示によりガイドされます。 ■■組み込まれた使いやすさとセキュリティ■■ 重量チェック、合計、調合などの8つの内蔵アプリケーションによりオペレーターは直ちに作業を開始できます。 サンプルIDやパスコードによる保護により、未承認のユーザーによる設定の変更を確実に防ぐことができます。 ■■長期にわたり高い性能を提供する設計■■ 金属製のハウジングで高品質な仕上げが施されているため、ME-T天びんは過酷な環境に強く、滑らかな表面のためメンテナンスやクリーニングが簡単にできます。

クラス最高の正確さと、計量タスクをよりシンプル、安全、確実に行うための新技術を組み込んだ新しいミクロ天びん。

【有効な結果を保証】 • 最小計量値はわずか30μg - 困難な計量条件下でも、比類なきレベルの精度を発揮します。 • 繰返し性を25%も向上 - XPR6UD5では、0.5μgの分解能を実現し、繰返し性が25%も向上しています。 【安全な操作】 • デュアル表示コンセプト - 計量タスクの実行時に手元にターミナルを置くことができるので、計量が簡単になり、人間工学的に優れた操作が可能です。 • タッチフリー操作 - クロスコンタミネーションリスクを軽減します。 • 清掃が簡単 - 新たに設計された風防や、パーツがわずか数ステップで取り外せる仕様になっており、簡単に清掃できます。 【効率的なプロセス】 • 内蔵の結果記録ノートパッド - タスクを実行すると、すべてのパラメータが内蔵の結果記録ノートパッドへ自動で記録されます。 • カスタマイズされたメソッドライブラリ - 定期的に使用するタスクメソッドをお客様自身のメソッドライブラリに保存できます。 • ダイレクトにデータを転送 -　計量結果などを簡単に転送でき、転記ミスがなくなります。

どこでも確かな計量を実現、メトラー・トレドのPL-Eポータブル天びん。

【堅牢かつ軽量な設計】 正確な結果を保証する高精度なロードセルを搭載し、軽量ながらも堅牢です。振動に強い設計で、生産現場での一時的な使用や屋外での使用でも高い性能を実現します。 【コンパクトで携帯可能】 手で持ち運ぶことができ、スペースの限られた作業台にも設置できる省スペース設計。PL-EシリーズはDCまたはバッテリーで動作するため、電源がない場所での計量作業に最適です。 【バックライト付きLCDディスプレイ】 見やすく、あらゆる光条件の下で判読しやすい大型のバックライト付き数字表記を使用。分かりやすいユーザーインターフェイスにより、10種類の内蔵アプリケーションへ簡単にアクセスでき、さまざまな用途に柔軟に対応します。 【積み重ね可能カバー】 簡単に最大5台の天びんを積み上げて保管でき、ほこりや汚れからの保護に有効です。

XPR上皿天びんは、信頼性があり、規制に準拠した結果を実現する画期的なテクノロジーを搭載したクラス最高の上皿天びんです。

■■将来にわたって信頼性の高い結果を保証■■ 耐久性があり清掃が簡単なXPR上皿天びんは、ミリグラム単位からキログラム単位のサンプルまで、高い分解能と繰り返し性を提供します。StatusLightなどの品質管理機能が、素早く信頼性の高い計量を実現します。 ■■革新的な新しい計量皿■■ 過酷な環境で風防なしで動作させても、SmartPan計量皿を使用することで安定時間は半分に短縮され、繰り返し性は50%まで向上します。ドリップトレイと天びんは数秒で清掃可能です。 ■■正確な結果を実現する高速計量セル■■ 高い性能を実現し、XPR上皿天びんの中核をなすモノブロック計量セル。 実用IP54保護と金属製ハウジングで、計量セルは完全な防塵性、防滴性、耐化学製品性を備えています。長期にわたってご使用いただける天びんです。

人間工学に基づく操作性と生産性を追求した独自の設計でドラフトチャンバーなどあらゆる計量条件で正確な結果を提供します。

■■人ストレスフリーな作業環境を実現■■ XSR上皿天びんは難しい計量条件下でも、作業を迅速に処理し、すばやく正確で安定した結果を提供します。 すべてのXSR天びんは人間工学に基づいた快適な操作性、簡単なお手入れ、効率性、信頼性、あらゆる条件下での安定した結果の提供を目指して設計されています。 ■■革新的な新しい計量皿■■ 革新的な計量皿SmartPanは、最小表示1mgから標準搭載されています。SmartPanは、標準計量皿の最大2倍の速度で正確かつ安定した結果を提供します。 ■■容易なお手入れ■■ 革新的な計量皿SmartPanは、サンプルがこぼれてもドリップトレイに落ちるため、計量結果の精度に影響することはありません。 こぼれた液体も安全に処理し、簡単に清掃できます。

分銅2個、清掃用布、ナイロン製手袋、ブラシ、JCSSまたはSCS校正証明書を標準装備

【使い始めからコストを節約】 CarePacには分銅が 2 つ付属されています。認定技術者による定期校正の間に、安全で正確な計量プロセスの実施を図るために必要な分銅です。 つまり、CarePacを購入すると、将来的に1mg～200gなどの分銅セット全体の購入に比べ、大幅な経費削減をもたらします。 【3つ目の分銅を使用した柔軟性に優れた点検アプローチ】 CarePacには、お客様独自の点検に合わせ3つ目の分銅を追加オプションで組み込むことができる設計になっています。 3つ目の分銅範囲は、公称値1mg～100gでご用意できます。 【リーズナブルにスマートな点検を実施】 Good Weighing Practiceに従った定期検査は、プロセス許容範囲、結果のリスクなど多くの要因についてリアルタイムに不具合を検出する効果があります。 【安全に分銅を取り扱うためのアクセサリ】 標準で付属しているアクセサリは人間工学的に設計されており、クリーンルーム仕様の手袋や洗浄用クロスも付属しています。 これにより、専門的な分銅の取り扱いや点検を、初日から適切なツールを探すことなく行えます。

医療機器の研究開発から製造まで ー「はかる」ことならメトラー・トレドにお任せください！

モデル/仕様 ■XPR2UV ひょう量：2.1g | 最小表示：0.0001mg | 繰返し性*（5%荷重）:0.00015mg | 安定時間*：< 10秒 ■XPR6UV ひょう量：6.1g | 最小表示：0.0001mg | 繰返し性*（5%荷重）:0.00015mg | 安定時間*：< 15秒 ■XPR6UD5V ひょう量：6.1g | 最小表示：0.0005mg | 繰返し性*（5%荷重）:0.0003mg | 安定時間*：< 8秒 ■XPR10V ひょう量：10.1g | 最小表示：0.001mg | 繰返し性*（5%荷重）:0.0004mg | 安定時間*：< 8秒 ■XPR2V ひょう量：2.1g | 最小表示：0.001mg | 繰返し性*（5%荷重）:0.0005mg | 安定時間*：< 8秒 * = 代表値

メトラー・トレドの天びんを搭載、Excellence赤外線・ハロゲン水分計

【最高の測定性能】 最大サンプル重量200gに対応するモノブロック計量セル、革新的な懸架式計量皿、最大0.1 mgの分解能を備え、最高の測定性能を実現します。信頼性の高い結果が繰り返し得られます。 【簡単操作】 直感的なユーザーインターフェイスと、計量手順のガイドにより、最小限のトレーニングで操作可能となり、プロセスを高速化できます。 ショートカットを使用すると、ホーム画面から1回のクリック操作だけで乾燥メソッドを開始できます。 【迅速な分析】 高速の昇温速度と高精度な温度制御の鍵となる、ハロゲン加熱テクノロジーを搭載しています。 最終結果は記録的な速さで表示されます。 【素早い清掃】 フラット・密閉構造を採用しており、水分計の清掃がこれまでにないほど素早く簡単に行えます。風防内にたまったこぼれたサンプルは次の測定前に簡単に除去できます。 【OneClick水分測定】 ワンクリックインターフェイスは、安全でエラーのない操作を実現します。 また、ショートカットで、すぐに測定を開始できます。

One Clickで信頼性の高い結果を実現。便利、堅牢、インテリジェントなメトラー・トレドの赤外線/ハロゲン水分計。

使いやすい操作性で、プロセスを簡素化 • 大型カラータッチスクリーン • One Clickで直接アクセス • メソッドは20件設定可能 • 測定結果は100件保存可能 インテリジェントな機能で、信頼できる結果を実現 • 設定ウィザートとガイド • グラフィカルなユーザーガイド • リアルタイムの乾燥曲線 • PDF/CSVによる結果のレポート • USBポート経由での機器の設定 測定の信頼性向上に、乾燥曲線 • リアルタイムに乾燥曲線が取得可能 • 誰でも簡単に正しい測定を行なうことが可能 ことができます。

高信頼性・簡単操作・低価格。HE53、HE73は信頼性と費用効果に優れた水分率測定用ソ リューションです。

【シンプルな操作】 HE53、HE73 は、トレーニングを受けていない人でも簡単に使えます。 スクリーンに表示されるアシスタント機能と簡単な 3 ステップのプロセスで、すばやく設定して、正確な水分率測定を開始するために必要な機能がすべて装備されています。 【手頃な高品質】 ハロゲン乾燥テクノロジーによる堅実な投資を。 長年にわたって優れた性能を発揮する堅牢な設計です。 【信頼性が高く迅速な結果】 HE53、HE73 は、わずか数分で正確で再現性の高い水分率測定を実現します。

メトラー・トレドの天びんを搭載、Excellence赤外線・ハロゲン水分計

■■直感的なOneClick操作■■ 大型 7" カラータッチスクリーンによるユーザーインターフェイスにより簡単に操作できます。ワークフローをステップ毎に指示して、オペレーターを明確に導きます。 ■■生産性を最適化■■ 管理限界を定義し、サンプルごとの合格/失敗を即座に決定し、サンプルシリーズの制御チャートをグラフで示した概要が得られます ■■革新的なデザインで洗浄が簡単■■ 懸架式計量皿と下部の平らなステンレススチール面により、高速で簡単に洗浄できます。 ■■柔軟性の高い湿度方法■■ 予熱、複数の乾燥プログラム、多様なスイッチオフ基準により、0.1% から最大 100%までの正確な水分計測が可能です。 ■■複数のインターフェースによる簡単な接続■■ 簡単に報告するために、 Wi-Fi、 Ethernet、 RS232 またはUSBのいずれかを使用して機器をPCと FTPサーバー、ストリッププリンターあるいはネットワークプリンターに接続します。