平素は弊社ステンレス製品への格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。 誠に勝手ながら、弊社の年末年始の営業日を下記のとおりとさせていただきます。 年末最終営業日　：　2017年12月27日（水） 年末年始休業期間　：　2017年12月28日（木）～2018年1月4日（木） 年始は2018年1月5日（金）より営業いたします。 休業期間中のお問い合わせに関しましては、2018年1月5日（金）より順次対応させていただきます。 本年中のご愛顧に心より御礼申し上げますと共に、 2018年も変わらぬお引き立てのほど宜しくお願い申し上げます。

「ステンレス容器のトップメーカー」日東金属工業です。 ★医薬品業界をはじめ、化粧品、化学、食品メーカー様の 　工場や研究室などで使われる高品質のステンレス製品を製造しております。 ★今までの特注図面の作図実績はなんと80000枚以上！ 　実際に納入された製品のほんの一部を 　弊社ホームページでご紹介しております。 　詳細は下記「関連情報」のリンクよりご覧ください！ ★特注品の製作可否やお見積りはお気軽にお問い合わせください。 　図面不要！簡単なイラストで構いません！

「品質が良くない」「市販品だと使い勝手が悪い」「継ぎ手や部品を付けたい」「洗浄性を良くしたい」「機械に取り付けたい」 現場の不満やお悩みをオーダーメイドで解決しませんか？ ☆日東金属工業（株）はこんなメーカーです! ●ステンレス専門約60年の容器メーカー ○バット、ボトル、ビーカー、柄杓、台車、架台などステンレス容器以外も設計・製作！ ●生産ラインや機械、研究設備に合わせて完全オーダーメイドで設計・製作！ ○ちょっとした特注加工も１品からOK！特注作図実績60000枚以上！ ●CAD図面不要！イメージは簡単な手書きイラストでOK！ ○タンクの設計・製作と撹拌機や温調機の選定もまとめてお任せ！ ●特注以外の即納製品ラインナップも豊富！ 「こんな加工もできる？」 「この機械に合う製品は作れる？」 「一度話を聞きたい！」 お気軽にお問い合わせください！ また、ホームページにて特注事例や製品情報、デジタルカタログがご覧にいただけますので是非ご活用ください！

容器内面をシャワー洗浄できる、洗浄ノズルと蓋のセット。 洗浄前の汚れ落としやすすぎに最適です。 　 ○水圧によってシャワーノズルが回転し、容器内面を洗浄します。 ○洗浄液を容器内面にしっかり当てられる、5～10rpm(0.3MPa時)の低速回転です。 ○洗浄ノズルと蓋は分解・組立しやすいヘルール接続です。 ○流入口はスムーズに着脱できるようカプラ（カプリング）になっています。 ○【MF-CN】は、密閉蓋【MF】と洗浄ノズルのセットです。 ○【CF-CN】は、CTL蓋【CF】と洗浄ノズルのセットです。 容器洗浄ノズル付密閉蓋【MF-CN】 容器洗浄ノズル付CTL蓋【CF-CN】 仕様 　 蓋…SUS304 シャワーノズル…SUS316L ヘルールガスケット…シリコンゴム クランプバンド…SCS13 ボールバルブ…SCS14 ハイカプラ…SUS+ニトリルゴム ●耐熱温度…150℃ ●使用条件: 大気圧（加減圧不可）

洗浄時間の短縮や異物混入対策に最適なステンレスバット 316Lサニタリーバット【VAS】が新登場！ 高耐食のSUS316L製です。 　 特長 ○水分や汚れが溜まりやすい端部の縁巻きを無くしてシンプルな形状にしました。 ○洗浄しやすいよう角は丸くなっています。 ○洗浄作業が簡素化でき、異物混入対策にも最適です。 ○SUS304やSUS316に比べ耐食、耐孔食、耐粒界腐食性に優れたSUS316L製です。 ○既存のトレイラックや用途に合わせてオーダーメイドでの製作も承ります。 仕様 材質…SUS316L ●表面処理：バフ研磨 　 ※SUS304での製作、寸法の変更、電解研磨など1品からオーダーメイド製作も承っております。

異物混入対策や色別管理に適したステンレス容器です。 持ち運びしやすい吊り下げ取っ手（ツル）タイプ。 　 ○万が一破片が混入しても発見しやすい、赤・青・緑の3色です。 ○パッキンの色を変えることで識別できます。 ○色付きなので、容器ごとの使い分けも可能です。 ○持ち運び用に吊り下げ用の取っ手（ツル）を付けました。 ○密閉容器のため、内容物の飛散防止や外からのホコリの侵入を防ぎます。 仕様 容器【CTB】…SUS304 カラーパッキン…シリコンゴム（食品衛生法適合品） 色…赤（DRE）、青（DBL）、緑（DGR） ●表面処理：内外面バフ研磨 ●使用条件：大気圧（加減圧不可） 　 ※写真と実物ではパッキンの色が異なる場合があります。 　 容量：4L、7L、10L、15L、20L、25L その他の容量はお問い合わせください。

吊り下げ式密閉容器【CTLB】をSUS316Lで製作しました。 手軽に持ち運べてバンドでワンタッチで密閉できるステンレスタンクです。 　 ○SUS304やSUS316に比べ耐食、耐孔食、耐粒界腐食性に優れています。 ○主に製薬・化粧品メーカー様などで使用されています。 ○密閉容器は運搬時、内容物の飛散、外からのホコリ等の混入を防ぎます。 ○パッキンは食品衛生法適合品のシリコンゴムが標準です。 ○底の角は、汚れが溜まりにくいR構造です。 詳細はホームページをご覧ください！ http://www.nitto-kinzoku.co.jp/archives/product/ctlb-316l

可視性向上！中身が見えるステンレス容器 「透明アクリル蓋付吊り下げ式ステンレス密閉容器【CTB-AF】」が新登場！ この製品はこんな時に活躍します！ ●蓋を開けずに内部を確認したい時に ●匂いの強い物や外気に触れさせたくない物の保管と状態確認に ●中身の残量や内部の状況の確認に ●容器の可視性が求められる工程に ●作業時と保管時でステンレス蓋とアクリル蓋を使い分けしたい場合に 製品の特長 ○蓋は透明で遮るものがなく、蓋を閉めたまま容器内部を全て見渡すことができます。 ○ガラスに比べ透明度や耐衝撃性に優れ、破片が大きく飛び散らず安全です。 ○片手で容器を持て、持ち運びに便利なツル（吊り下げ取っ手）付きです。 ○密閉容器のため、内容物の飛散防止や、外からのホコリの侵入を防ぎます。 詳細はホームページをご覧ください！

管理・運搬に最適な鍵付きのステンレスタンクです。 簡単に密閉できるレバーバンドタイプ。 　 〇鍵をかけることで第三者の接触防止、無断使用の防止になります。 　また、移動時の衝撃によるレバーバンドの脱落防止になります。 〇持ち運び用に吊り下げ用の取っ手（ツル）を付けました。 〇ワンタッチ式レバーバンドで簡単に蓋の着脱ができ、洗浄も容易です。 〇空の容器（蓋・バンドをした状態）の段積みができます。

オールステンレス製のカゴ 部品・器具の洗浄・滅菌に適した取っ手付きの丸型カゴです。 　 〇部品や器具などを洗浄したり、洗浄機や滅菌機へ投入する際に使用します。 〇部品の重みや超音波などの洗浄時の揺れでも網目が崩れず強度のあるファインメッシュを使用しています。 〇オールステンレスSUS304製で、電解研磨を施しており衛生的です。 〇容器の内カゴとしても使用できます。 〇オーダーメイドで設備や容器に合わせての製作も承ります。

粉がスムーズに流れ出る表面処理付きの投入ホッパー 「粉体付着抑止 投入ホッパー【THT-G】」 充填機や大型容器への投入用に最適です。 　 ○ホッパー内面に粉体の付着を抑えるgemini処理を施しました。 ○表面を直接加工しているため、コーティングとは異なり表面が剥がれる心配はありません。 ○すべり性が良く、ブリッジ等が発生しにくいためスムーズに排出できます。 ○排出口がヘルールなので、取り付け・取り外し・洗浄が簡単です。

インテックス大阪（南港）で開催される「粉体工業展大阪2017」に出展します。 今回はステンレスホッパーを中心に、粉体の投入に欠かせないステンレス容器を展示致します。 ぜひご来場ください！ 　　展示製品（予定） 　　・付着抑止投入ホッパー 　　・偏心投入ホッパー 　　・投入ホッパー 　　・角丸ホッパー 　　・反転投入容器 　　・ステンレスサイクロン 　　・ヘルール型チョークバルブ 　　・ブローディスク　他

インテックス大阪（南港）で開催される「粉体工業展大阪2017」に出展します。 今回はステンレスホッパーを中心に、粉体の投入に欠かせないステンレス容器を展示致します。 ぜひご来場ください！ 　　展示製品（予定） 　　・付着抑止投入ホッパー 　　・偏心投入ホッパー 　　・投入ホッパー 　　・角丸ホッパー 　　・反転投入容器 　　・ステンレスサイクロン 　　・ヘルール型チョークバルブ 　　・ブローディスク　他

○【BP】へルールバッフル　特長○ へルールに取り付けできる、オールステンレスのバッフル（邪魔板）。 ヘルール接続のため、取り付け・取り外しが簡単で、蓋にヘルール配管があればすぐに取り付けできます。 全周溶接で隙間を無くしたサニタリー仕様で、洗浄しやすく衛生的です。 ○規則的な液流が乱流に変化○ 撹拌機による液流がバッフルに当たることで乱流となり、撹拌効率を向上させます。 内容物を均一に撹拌・混合したい場合に最適です。

○ホームページを更新しました。 創立60周年のご挨拶 http://www.nitto-kinzoku.co.jp/archives/26409 日東金属工業株式会社は2017年6月10日で創立60周年を迎えました。 これもひとえに皆様のご愛顧、ご支援の賜物と深く感謝申し上げます。 今後ともなお一層のご指導、ご支援を賜りますよう心よりお願い申し上げます。