生産工程での節電対策として、LKHサニタリー遠心ポンプの採用をご推奨申し上げます。LKH遠心ポンプは、省エネ対応の高効率なポンプとして設計されています。

既にご案内の通り、2006年よりUnique SSV型シングルシートバルブの販売を開始し、お蔭さまでこれまでに多くのお客様に導入いただくことができましたため、旧機種のSRC型シングルシートバルブの生産を2010年12月末で終了させていただきました。現在SRC型シングルシートバルブをご使用いただいているお客様におかれましては、バルブ本体の更新の際は、新機種Unique SSV型への変更をご検討いただきますようお願い申し上げます。

日本テトラパック株式会社は、アルファ・ラバル株式会社のサニタリー機器販売体制の変更に伴い、2012年2月より同社シートバルブ製品の日本総販売窓口となりました。 弊社は、サニタリーポンプ・バルブ・タンク機器など全てのアルファ・ラバル製品の推奨販売窓口として、主要事業分野（乳製品・飲料・チーズ・アイスクリーム・調理食品・化粧品）において、優れたアルファ・ラバル製品群をお客様に提供させていただいております。 さらに、世界の厳選されたプラント用機器（ポンプ・バルブ・計測機器・制御機器・タンク機器）を幅広く手がけており、お客様に多様な機器類を一括供給させていただくことが可能です。 弊社のプラント用機器のカタログを同封させて頂きますので、この機会に是非ご覧ください。製品に関するご用命やお問い合わせ、ご質問などございましたら、下記窓口までご連絡ください。 尚、「プラント機器　ニュースレター」は、皆様のプラント機器選定のお役にたてるよう、今後、定期的に情報を提供してまいります。 引き続きご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。

日本テトラパック株式会社は、ロータリーポンプ製品群を強化する、2種類の容積型ピストンポンプを発売しました。ロータリー・ローブ・ポンプは引き続きサニタリー用途の推奨製品ですが、今回のSCPP-1 SCPP-2の発売により、競争力のあるピストンポンプのご提供が可能です。製品は、アルファ・ラバル製で、モーター付きの完成ユニットで納入されます。