アクアシステム株式会社 本社、須越工場、AQUASYSTEM(中国、タイ、ベトナム) 公式サイト

工作機械の切削液再利用とタンク清掃に

《フィルタータイプ》 APDQO-FF（不織布フィルター） 不織布を使用することでそのまま廃棄ができ、メンテナンスがカンタンな仕様です。 ●工作機械等の切削油ろ過・再利用が可能 ●一台二役回収しそのままタンクにエアの力でタンクへ戻すことが可能 ●モーター部を持たないため連続運転が可能、長時間の作業にも最適 APDQO-FS（ステンレスフィルター） ステンレスフィルターを使用することで繰り返し使用できる仕様です。 ●工作機械等の切削油ろ過・再利用が可能 ●一台二役回収しそのままタンクにエアの力でタンクへ戻すことが可能 ●モーター部を持たないため連続運転が可能、長時間の作業にも最適 ●SUS製40メッシュ APDQO-FB（バッグフィルター） 当社従来ステンレスフィルタと比較して汚れが酷い場合に掛かる清掃時間が約1/10に。 ●フィルタ清掃がしやすい ●目詰まりを起しにくく、清掃は簡単になります。 ●清掃時の汚れや悪臭も軽減されるものとなります。

工作機械の切削液が再利用できる！タンク清掃の時間が一気に短縮！

《フィルタータイプ》 APDQO-FF100（不織布フィルター） 不織布を使用することでそのまま廃棄ができ、メンテナンスがカンタンな仕様です。 ●工作機械等の切削油ろ過・再利用が可能 ●一台二役回収しそのままタンクにエアの力でタンクへ戻すことが可能 ●モーター部を持たないため連続運転が可能、長時間の作業にも最適 APDQO-FF100（不織布フィルター） ステンレスフィルターを使用することで繰り返し使用できる仕様です。 ●工作機械等の切削油ろ過・再利用が可能 ●一台二役回収しそのままタンクにエアの力でタンクへ戻すことが可能 ●モーター部を持たないため連続運転が可能、長時間の作業にも最適 ●SUS製40メッシュ APDQO-FB100（バッグフィルター） 当社従来ステンレスフィルタと比較して汚れが酷い場合に掛かる清掃時間が約1/10に。 ●フィルタ清掃がしやすい ●目詰まりを起しにくく、清掃は簡単になります。 ●清掃時の汚れや悪臭も軽減されるものとなります。

機械を止めずに切削液をろ過できるクリーナーや、段取り時間で清掃が可能なクリーナーをご紹介！

【ラインアップ】 機械を止めずに循環作業！切削液と切粉を分離！ ■エア式循環ろ過クリーナー『J-Fシリーズ』 　・機械を止めず、切削液と切粉を分離 　・連続運転でも漏電の心配なし 　・切粉の廃棄が簡単 　・ろ過能力60L／min ＜J-FS＞ 切粉専用　SUSフィルタータイプ 標準メッシュ ＜J-FF＞ 研磨専用　不織布フィルタータイプ アルミ・ステンレス・BC（CAC）・樹脂など 清掃作業を最短約5分で解決！ ■エア式タンク清掃ろ過クリーナー『APDQOシリーズ』 　・回収能力110L／min、吐出能力140L／minの高速クリーナー 　・丸洗いもOK 　・連続運転が可能 ＜APDQO-FS＞ 切粉専用　SUSフィルタータイプ ＜APDQO-FF＞ 研磨専用　不織布フィルタータイプ ※詳細は資料請求して頂くかダウンロードからPDFデータをご覧下さい！

粉体の回収に　最少回収粒径5.5μ。粉体・粉塵回収率98％以上。

<共通スペック> 空気消費量（L/min）:580 接液部材質 本体・ノズル：AL、SUS、SPHC パッキン：NBR 【型式】 ＜APPQO-CY25(ペール缶用)＞ 付属品 ホース：帯電防止PVC（2ｍ×φ25） ノズル：主 質量（kg）：8.0 ＜APPQO-CY25-SET(ペール缶用)＞ 付属品 缶：20L キャリー：20L ホース：帯電防止PVC（2ｍ×φ25） ノズル：主 質量（kg）：11.5 ＜APPQO-CY25-DTC50(ペール缶用)＞ 付属品 缶：50L ドラム缶用天板：50L キャリー：50L ホース：帯電防止PVC（2ｍ×φ25） ノズル：主 質量（kg）：18.1 ＜APPQO-CY25-DTC100(ペール缶用)＞ 付属品 缶：100L ドラム缶用天板：100L キャリー：100L ホース：帯電防止PVC（2ｍ×φ25） ノズル：主 質量（kg）：18.1

オイルや切粉など回収できるペール缶電動掃除機。乾湿両用のため現場清掃に便利。

＜仕様＞ 回収物：オイル (詳しくはカタログをご覧ください) 使用可能粘度：3000cP(ノズルによって変わります) 最大吐出量：80ℓ/min（粘度1cP、揚程0m時） 電源：100V 揚程：2m(清水)

オイルや切粉など回収できるペール缶掃除機。乾湿両用のため現場清掃に便利。

＜仕様＞ 回収物：オイル・灯油・軽油・溶剤 (詳しくはカタログをご覧ください) 使用可能粘度：3000cP(ノズルによって変わります) 最大吐出量：60ℓ/min（粘度1cP、揚程0m時） コンプレッサー：3馬力（2.25kW）以上 揚程：2m(清水)

オールステンレス製　水でも錆びない

＜仕様＞ 回収物：水・水溶性液体・ゴミ・切粉(100μm以上1cm以下)用 (詳しくはカタログをご覧ください) 使用可能粘度：3000cP(ノズルによって変わります) 最大吐出量：80ℓ/min（粘度1cP、揚程0m時） コンプレッサー：5馬力以上 揚程：2m(清水) ※ご注意※ 2024年4月22日の出荷分よりステンレス缶（APPQO-SK）の仕様変更がございました。主な違いは取っ手の形状変更・軽量化です。 代理店、販売店様、当社の在庫によっては旧モデルが納品される場合がございます。 その際に返品・交換等は一切行えませんので、予めご了承くださいませ。

オイルや切粉など回収できるペール缶掃除機。乾湿両用のため現場清掃に便利。

＜仕様＞ 回収物：オイル (詳しくはカタログをご覧ください) 使用可能粘度：3000cP(ノズルによって変わります) 最大吐出量：80ℓ/min（粘度1cP、揚程0m時） コンプレッサー：5馬力以上 揚程：2m(清水)

オイルや切粉など回収できるペール缶掃除機。足元スイッチがつきより便利に。

＜仕様＞ 回収物：オイル (詳しくはカタログをご覧ください) 使用可能粘度：3000cP(ノズルによって変わります) 最大吐出量：80ℓ/min（粘度1cP、揚程0m時） コンプレッサー：5馬力（2.25kW）以上 揚程：2m(清水)

工作機械を止めずに切削液の循環ろ過可能

《フィルタータイプ》 J-FF（不織布フィルタ） 不織布を使用することでそのまま廃棄ができ、メンテナンスがカンタンな仕様です。 ●工作機械等の切削油ろ過・再利用が可能 ●一台二役回収しそのままタンクにエアの力でタンクへ戻すことが可能 ●モーター部を持たないため連続運転が可能、長時間の作業にも最適 J-FS（ステンレスフィルタ） ステンレスフィルタを使用することで繰り返し使用できる仕様です。 ●工作機械等の切削油ろ過・再利用が可能 ●一台二役回収しそのままタンクにエアの力でタンクへ戻すことが可能 ●モーター部を持たないため連続運転が可能、長時間の作業にも最適 ●SUS製40メッシュ J-FB（バッグフィルタ） 当社従来ステンレスフィルタと比較して汚れが酷い場合に掛かる清掃時間が約1/10に。 ●フィルタ清掃がしやすい ●目詰まりを起しにくく、清掃は簡単になります。 ●清掃時の汚れや悪臭も軽減されるものとなります。

切削液タンクの清掃によるダウンタイムを削減！回収・廃棄も楽々。連続運転OK J-Fシリーズ・APDQOシリーズ

【J-Fシリーズ】 ■J-FS・J-FF 空気消費量吸入時：230L/min 吸入揚程：4ｍ 集じん容量：10L 最大吐出量：60L/min 最大吸入量：60L/min 最大真空圧：14ｋPa 質量：36kg 付属 ノズル：ストレートパイプ ホース：吐出側PVC（1.5ｍ×φ32） 吸入側強化PVC（3m×φ25） 【APDQO-Fシリーズ】 ■APDQO-FS・APDQO-FF 空気消費量吸入時：690L/min 吸入揚程：2.5ｍ 集じん容量：180L 最大吐出量：140L/min 最大吸入量：130L/min(供給エアホース径φ6.5)・160L/min(供給エアホース径φ12) 最大真空圧：25ｋPa 質量：32.5kg ■APDQO-FS100・APDQO-FF100 空気消費量吸入時：320L/min 吸入揚程：2.5ｍ 集じん容量：100L 最大吐出量：140L/min 最大吸入量：100L/min(供給エアホース径φ6.5)・120L/min(供給エアホース径φ12) 最大真空圧：26ｋPa 質量：30.5kg

NC旋盤・MC旋盤をお使いのお客様へ、作業負担を軽減し、効率的な切削液管理を実現する「タンク清掃ろ過クリーナー」をご紹介

＜共通仕様＞ 使用液体：水溶性切削液 使用可能粘度：500cP ＜APDQO-Fシリーズ＞ 使用可能容器：200Lオープンドラム缶 空気消費量吸入時：690L/min 吸入揚程：2.5m 最大吐出量1cp時：140L/min 最大吸入量　供給エアホース径Φ6.5：130L/min 本体・ノズル：AL/アクリル/鉄/Bs パッキン：NBR/FKM 質量（kg）：42.5/43 ＜APDQO-F100シリーズ＞ 使用可能容器：100Lオープンドラム缶 空気消費量吸入時：320L/min 吸入揚程：2.5m 最大吐出量1cp時：110L/min 最大吸入量　供給エアホース径Φ6.5：100L/min 本体・ノズル：AL/アクリル/鉄/Bs パッキン：NBR/FKM 質量（kg）：30.5/30.7 ＜J-Fシリーズ＞ 空気消費量吸入時：230L/min 吸入揚程：4m 最大吐出量1cp時：60L/min 最大吸入量　供給エアホース径Φ6.5：60L/min 本体・ノズル：AL/アクリル パッキン：ABS樹脂/NBR 質量（kg）：36.3/37