Date: August 19 (Wednesday) to August 21 (Friday), 2026, for a total of 3 days Opening Hours: 10:00 AM to 5:00 PM *Final day until 4:00 PM Venue: Tokyo Big Sight, East Hall 2 & 3 Booth Number: To be announced once confirmed. Exhibited Machines New Models ■ Compact Deep Drawing Packaging Machine Marel (Iceland) ■ Compact Grader CG600 Supervac (Australia) ■ Belt-Type Vacuum Packaging Machine GK169B GAROS (Sweden) ■ Trolley Tumbler GBT300 Stephan (Germany) ■ High-Speed Grinding Mixer UMX5 *Please note that the exhibited machines may change without prior notice. Thank you for your understanding.

The 3rd NASCO Sapporo Branch Internal Exhibition will be held at the [NASCO Sapporo Branch]. We understand that you are busy, but we sincerely invite you to attend. [Exhibited Machines] ■ New Model Compact Deep Drawing Packaging Machine ■ SEALPAC Automatic Tray Sealer Semi-Automatic Gas Replacement Tray Sealer ■ Marel Small Bone Removal Machine Compact Grader ■ TREIF part of Marel Dicer ■ VEMAG Vacuum Filler Accessories for Vacuum Filler ■ GAROS Meat Wagon Tumbler ■ Stephan High-Speed Grinding Mixer *Please note that the exhibited machines may change without prior notice. We appreciate your understanding and cooperation.