We would like to inform you that the sales of Adtech products, which we have been handling, will be discontinued as of November 30, 2021, due to the expiration of the contract period. We sincerely thank you for your patronage of these products. Starting December 1, we will continue to sell generators under our own brand, the Vector series. We plan to release further details around mid-month. Regarding the handling of products after the contract expiration, we are committed to providing sincere support in collaboration with Adtech Corporation, ensuring that our customers can continue to use the products with peace of mind.

We will be exhibiting at the "Advanced Construction, Disaster Prevention, and Mitigation Technology Fair in Kumamoto 2021," one of the largest construction and disaster prevention exhibitions in the Kyushu region, to be held on November 24 and 25, 2021. We will showcase our portable power storage device "Mobile Station MU2000WE," released in May 2021 as a proposal for BCP measures, and the 3.5-kilowatt compact generator "Vector-3500α," which will be making its debut at this exhibition. We understand you may be busy, but we sincerely hope you will consider visiting the exhibition. We look forward to seeing you at the venue. Location: Gran Messe Kumamoto Dates: November 24 (Wednesday) - 25 (Thursday), 2021 Booth Number: BCP/IT-BCP Zone "I 6" URL: https://www.s-kumamoto.jp/

We have launched a corporate website for the "Ultra-Compact Automatic Dispenser Cleaner," which has received numerous inquiries on Ipros. This dispenser is used for applying adhesives and silicones across a wide range of industries, including automotive, semiconductors, electronics, and biopharmaceuticals. It is a device that can automatically clean this dispenser. It is already being promoted primarily in Europe and the United States, and its adoption is also progressing in Japan, particularly among automotive manufacturers and parts manufacturers.