取引先各位 △▼2020年度年末年始休業についてのご案内　▼△ 拝啓 　貴社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。 　さて、本年度年末年始休業は下記のとおり予定させて頂いております。 何かとご不便をおかけいたしますが、ご配慮の程、何卒よろしくお願い申し上げます。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具 ◆　業務休止期間（本社） 2020年12月26日（土）～2021年1月5日（火） ※2021年1月6日以降はカレンダー通り営業いたします。

2015年12月に公開予定の電磁界解析ソフトウェアJMAG-Designer新バージョンにおきまして、弊社軟磁性材“Somaloy”のデータ一斉更新を行います。 JMAGユーザーの皆様は、製品設計・開発に是非Somaloyをご活用下さい。