拝啓 貴社益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。 さて、このたび弊社はアフターサービス業務の一層の強化と充実を図るため、来る４月１日、大阪サービスセンターと神戸サービスセンターを統合し、関西サービスセンターとしてスタートする事となりました。 関西サービスセンターでは、従来以上のサービスができますよう取り組んで参ります。 日頃のご愛顧に深謝申し上げますとともに変わらぬご支援のほどよろしくお願い申し上げます。 新サービスセンター名称： 関西サービスセンター 関西サービスセンター所在地： 〒651-2241 兵庫県神戸市西区室谷1-5-1 Tel.: 078-992-6401（代表） Fax.: 078-997-6856 業務開始日： 2024 年4 月1 日（月）

当社は、東京ビッグサイトで開催される『スマートエネルギーWeek【春】』へ 出展いたします。 「ネットゼロを支援する持続可能なオートメーションソリューション」を テーマに、エマソンオートメーションソリューションズが提供できる製品や サービスのポートフォリオをデモンストレーションを含め幅広くご紹介。 当社のブースでは、「水素・アンモニア」や「CCUS」、「電化」などの 展示内容を予定しております。

お客様におかれましては、地政学的なリスクやアプライチェーンの問題、高まる環境対応への要求への課題に悩むケースもあろうかと存じます。特に省エネや排出力削減など持続可能な環境への取り組みは、世界中で業種を超えて、誰もが取り組むべき課題になりました。それらの課題解決や目標達成のためには、デジタル技術やイノベーションを取り入れた大胆な取り組みの必要性が増していると存じます。 エマソンは自らの事業を通じてお客様に有用な価値を創造するため事業を変革し、同時に長年現場で培った技術をもとに効果的なソリューションを提供し続けてまいりました。このイベントでは、最新の製品ポートフォリオと技術をご紹介します。持続可能とデジタルトランスフォーメーションのための最先端の自動化技術について常用を得ていただく機会として、ぜひご参加くださいますようお願い申し上げます。

新型コロナウィルス感染拡大に伴う対応についてお知らせいたします。 内容は添付ご参照お願い致します。

営業本部より、新型コロナウイルス感染症 COVID-19 予防措置に関して(改訂5 )のご案内をいたします。 詳細につきましては、添付文章をご参照ください。

営業本部より、新型コロナウイルス感染症 COVID-19 予防措置に関して(改訂4 )のご案内をいたします。 詳細につきましては、添付文章をご参照ください。

新型コロナウィルス感染拡大に伴う対応についてお知らせいたします。 内容は添付ご参照お願い致します。

営業本部より、新型コロナウイルス感染症 COVID-19 予防措置に関して(改訂3 )のご案内をいたします。 詳細につきましては、添付文章をご参照ください。

お客様各位 さて、この度、エマソンバルブアンドコントロールジャパン株式会社（旧ペンティアバルブアンドコントロールジャパン株式会社）は業務効率化のために下記のブランド/製品に関する業務を、日本フイツシヤ株式会社へ移管することに相成りました。 【移管対象ブランド】 ＜Yarway ＞スチームトラップ 【移管日】 2018年10月１日受注分より 【移管先会社担当窓口】 日本フイツシヤ株式会社 プレッシャー・マネージメント事業部 〒285-0808 千葉県佐倉市太田2098 TEL 043-484-3357 FAX 043-486-5596 担当：吉岡 正人

営業本部より、新型コロナウイルス感染症 COVID-19 予防措置に関して(改訂１ )のご案内をいたします。 詳細につきましては、添付文章をご参照ください。

新型コロナウィルス感染拡大に伴う対応についてお知らせいたします。 内容は添付ご参照お願い致します。

お客様各位 さて、この度、エマソンバルブアンドコントロールジャパン株式会社（旧ペンティアバルブアンドコントロールジャパン株式会社）は業務効率化のために下記のブランド/製品に関する業務を、日本フイツシヤ株式会社へ移管することに相成りました。 【移管対象ブランド】 ブランド名 機種 ＜Anderson Greenwood, VAREC, MARVAC, AMAL＞ パイロット式安全弁、タンクベント用 バルブ、フレームアレスター、 安全弁用セレクターバルブ ＜Crosby ＞ スプリング式安全弁 ＜MARSTON＞ ラプチャーディスク ＜PENBERTHY＞ 液面計 ＜Yarway ＞ ARCバルブ 【移管日】 2018年10月１日受注分より 【移管先会社担当窓口】 日本フイツシヤ株式会社 プレッシャー・マネージメント事業部 〒285-0808 千葉県佐倉市太田2098 TEL 043-484-3357 FAX 043-486-5596 担当：吉岡 正人

お客様各位 さて、この度、エマソンバルブアンドコントロールジャパン株式会社（旧ペンティアバルブアンドコントロールジャパン株式会社）は業務効率化のために下記のブランド/製品に関する業務を、日本フイツシヤ株式会社へ移管することに相成りました。 【移管対象ブランド】 Yarway　テンプロー減温器 【 移 管 日 】 2019年４ 月１日受注分より 【移管先会社担当窓口】 日本フイツシヤ株式会社 営業本部 〒 140-0002 東京都品川区東品川1-2-5 リバーサイド品川港南ビル４階 TEL 03-5769-6900 FAX 03-5769-6901

お客様各位 さて、 この度永らくご愛用頂いております YARWAY トラップ【 ウルトラフロートトラップ】 の製造 • 販売を中止させていただく事になりました。 製造 • 販売中止に際しましては、 ご迷惑をおかけすることと存じ ますが何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。 詳細につきましては添付資料をご参照ください。 エマソンバルブアンドコントロールジャパン株式会社 Emerson Automation Solutions 営業本部

お客様各位 この度弊社では永らくご愛用頂いておりますYARWAYトラップ【ウルトラフロート シリーズ23300、33300】の製造・販売を中止させていただく事になりました。製造・販売中止に際しましては、ご迷惑をおかけすることと存じますが何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。 詳細につきましては添付資料をご参照ください。 エマソンバルブアンドコントロールジャパン株式会社 Emerson Automation Solutions 営業本部

お客様各位 このたび弊社では、従来品のワンダーバルブW0000シリーズ製品の一部を新モデルVAシリーズに移行します事をご案内致します。詳細につきましては添付資料をご参照ください。移行期間はご迷惑をお掛けすることと存じますが何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。 今後も引き続き弊社製品をご愛顧賜りますよう重ねてお願い申し上げます。 ペンテェア バルブアンドコントロールジャパン株式会社 ビジネスディベロップメント&マーケティング部

お客様各位 このたび弊社では、KTM鋳鉄製手動ボールバルブ【E0600-11シリーズ】および、汎用ねじ込み型ボールバルブ【E0600Sシリーズ】に関しまして、直接取引を終了し弊社指定代理店を窓口とする販売形態に移行させて頂くことになりましたのでお知らせいたします。詳細につきましては添付資料をご参照ください。 　今回の移行に際しましては、ご迷惑をお掛けすることと存じますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。 ペンテェア バルブアンドコントロールジャパン株式会社 ビジネスディベロップメント&マーケティング部

お客様各位 このたび弊社では、永らくご愛顧いただいておりますKTM製FCD本体ボールバルブ【E0600-12シリーズ】の製造・販売を中止させて頂く事となりました。詳細につきましては添付資料をご参照ください。生産・販売中止に際しましては、ご迷惑をお掛けすることと存じますが何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。 ペンテェア バルブアンドコントロールジャパン株式会社 ビジネスディベロップメント&マーケティング部

お客様各位 このたび弊社では、永らくご愛顧いただいておりますKTM製エレコン電動駆動部【PEKシリーズ】の製造・販売を中止させて頂く事となりました。詳細につきましては添付資料をご参照ください。生産・販売中止に際しましては、ご迷惑をお掛けすることと存じますが何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。 ペンテェア バルブアンドコントロールジャパン株式会社 ビジネスディベロップメント&マーケティング部

お客様各位 このたび弊社では、永らくご愛顧いただいておりますKTM製 STボールバルブ用 駆動部の製造・販売を中止させて頂く事となりました。詳細につきましては添付資料をご参照ください。生産・販売中止に際しましては、ご迷惑をお掛けすることと存じますが何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。 ペンテェア バルブアンドコントロールジャパン株式会社 ビジネスディベロップメント&マーケティング部

お客様各位 このたび弊社では、永らくご愛顧いただいておりますKTM製ダイヤフラムバルブ用駆動部【M型シリーズ】の製造・販売を中止させて頂く事となりました。詳細につきましては添付資料をご参照ください。生産・販売中止に際しましては、ご迷惑をお掛けすることと存じますが何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。 ペンテェア バルブアンドコントロールジャパン株式会社 ビジネスディベロップメント&マーケティング部

お客様各位 このたび弊社では、従来品のジャケットバルブE7000シリーズ製品を新モデルJBシリーズに移行します事をご案内致します。詳細につきましては添付資料をご参照ください。移行期間はご迷惑をお掛けすることと存じますが何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。 今後も引き続き弊社製品をご愛顧賜りますよう重ねてお願い申し上げます。 ペンテェア バルブアンドコントロールジャパン株式会社 ビジネスディベロップメント&マーケティング部

お客様各位、 このたび弊社では、従来品の汎用ミニボールバルブＵＢＮ製品ブランドをKTMからK-BALLに移行する事になりましたのでご案内致します。詳細につきましては添付資料をご参照ください。移行期間中はご迷惑をお掛けすることと存じますが何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。 今後も引き続き弊社製品をご愛顧賜りますよう重ねてお願い申し上げます。 ペンテェア バルブアンドコントロールジャパン株式会社 営業部

2015年2月1日から3月31日までの期間にご注文頂いたお客様に限り、フロート式トラップを特別価格でご提供させて頂きます！ 該当機種、価格など詳しくは、下記の営業窓口までお問い合わせください。 東京　Tel: 03-5806-8021 首藤 　 ペンテェア バルブアンドコントロールジャパン株式会社

ネオテカライニングバタフライバルブNeoSeal - NSAをNeoSeal - NSDに製品統合致します。 詳しくは、添付案内文をご参照ください。

お客様各位 この度、エマソン社とペンテェアバルブアンドコントロール社との事業統合が正式に契約致しましたことをお知らせ申し上げます。 詳しくは添付お知らせをご参照下さい。

ハイジェニック製品ご利用のお客様各位 Pentairグループではお客様への価値提供の向上および、さらに多様化する市場に対して迅速に対応すべくPentairグループ内のプロダクトポートフォリオの管轄見直しを行いました。その結果、ハイジェニック製品の責任事業部を、「Flow & Filtration Solutions（F&FS）事業部」と、する事に決定いたしました。これに伴い、ペンテェア バルブアンドコントロールジャパン株式会社が取扱いをしていた、Keystone(ハイジェニック製品)・Hovap・Südmoブランドのハイジェニック製品に関しまして、F&FS事業部に移行させていただくことになりました。 詳しくは添付お知らせをご参照下さい。

7月22日から24日まで開催されました「生産と設備TOKYO2015」の弊社ブースにお立ち寄りいただきました皆様、誠にありがとうございました。　会期中は多くの皆様にご来場頂き、おかげさまを持ちまして盛況のうちに無事終了いたしました。心より御礼申し上げます。 今後とも変わらぬご指導ご厚情を賜りますようお願い申し上げます。

「生産と設備TOKYO2015」に出展いたします。是非お立ち寄り下さい。

この度「INCHEM TOKYO 2013」にて弊社ブースにお立ち寄りいただきました皆様、 誠にありがとうございました。　会期中は多くの皆様にご来場頂き、おかげさまを持ちまして盛況のうちに無事終了いたしました。心より御礼申し上げます。 また、ご来場頂いた方の中には、不行届きの点等あったことと思いますが、 何卒ご寛容のほどお願いいたします。 今回の展示内容について、ご質問などがございましたら下記よりお気軽にお問い合わせください。 今後とも変わらぬご指導ご厚情を賜りますようお願い申し上げます。