兵庫県豊岡市にて最新型CAD/CAMの個展を開催いたします。鞄メーカー向けに皮革・ビニール及び近年注目されているプリプレグ（CFRP・GFRP）などの裁断に最適な、新開発の超音波振動機構カッター搭載NC裁断機＜P-CAM120C＞をご提案。産業資材関連にも好評な積層式自動裁断機（NC裁断機）＜P-CAM161＞や、インクジェットマーキングプロッター＜PMK2000＞、マーキングソフトウェア『AutoMarking Premium』や、グラフィック機能を搭載した3Dデザインシステム＜SDS-ONE APEX3＞、ファッション小物の編成に適したコンパクト・ホールガーメント横編機＜SWG091N＞も展示。 1. 日時 2013年5月31日(金)・6月1日(土) 午前9時から午後6時（最終日は午後4時まで） 2. 場所 但馬地域地場産業振興センター　じばさんTAJIMA　2階　多目的ホール 住所：兵庫県豊岡市大磯町1番79号 TEL：0796-24-5551 3. 問い合わせ先 営業統括部　南出　TEL：073-474-8200 TDC企画G　烏野　TEL：073-474-8580

弊社は、6月8日（土）・9日（日）の2日間、青森産業会館において開催される「2013　第37回東北ミシンショー　東北アパレル産業機器展」に出展します。昨年のJIAM展で好評であった糸目打ちオプションを搭載し、高いコストパフォーマンスを実現した積層式自動裁断機＜P-CAM161＞、新開発の超音波振動機構のナイフを搭載し、溶着し易い素材の裁断に最適な＜P-CAM120C＞、マーキングソフトウェア『AutoMarking Premium』を搭載した3Dデザインシステム＜SDS-ONE APEX3＞、高速で高品質、かつランニングコストを抑えたインクジェットマーキングプロッター＜PMK2000＞を展示いたします。 1. 日時 2013年6月8日（土）・9日（日） 午前9時から午後5時（最終日は午前9時から午後3時） 2. 場所 青森産業会館 住所：青森市第二問屋町4丁目4-1 TEL：017-739-1811 3. ブースNo. 9 ＜問い合わせ先＞ 営業統括部　南出　TEL：073-474-8200 TDC企画G　烏野　TEL：073-474-8580

弊社は、4月24日（水）・25日（木）の2日間、東京ビッグサイトにおいて開催される「MEDTEC JAPAN」に出展します。新開発の超音波振動機構のナイフを搭載し、CFRPやGFRPなどのプリプレグの裁断にも最適なNC裁断機「P-CAM120C」、マーキングソフトウェア『AutoMarking Premium』を搭載した3Dデザインシステム「SDS-ONE APEX3」、三次元計測装置とホールガーメント横編機「SWG091N 15G」を展示し、医療分野をはじめ、スポーツ・介護などの分野で様々な応用をご提案いたします。 1. 日時 2013年4月24日（水）・25日（木） 午前10時から午後5時 2. 場所 東京ビッグサイト　西ホール 3. ブースNo. 1995 ＜問い合わせ先＞ 営業統括部　南出　TEL：073-474-8200 TDC　企画G　烏野

弊社は、4月10日（水）～12日（金）の3日間、東京ビッグサイトにおいて開催される「第2回高機能プラスチック展　～プラスチックジャパン～」に出展します。新開発の超音波振動機構のナイフを搭載し、CFRPやGFRPなどのプリプレグの裁断にも最適なNC裁断機「P-CAM120C」、マーキングソフトウェア『AutoMarking Premium』を搭載した3Dデザインシステム「SDS-ONE APEX3」を展示いたします。各々の出展機種の概要は以下の通りです。 1. 日時 2013年4月10日（水）～12日（金） 午前10時から午後6時（最終日は、午前10時から午後5時） 2. 場所 東京ビッグサイト 3. ブースNo. 48-5 ＜問い合わせ先＞ 営業統括部　南出　TEL：073-474-8200 TDC　企画G　烏野

弊社は、インドネシア・ジャカルタで開催される「INDO inter TEX」に出展いたします。積層式自動裁断機 / NC裁断機「P-CAM161」を展示し、Made in Japanにこだわった高い技術と品質をアピールいたします。 ＜P-CAM161 （積層式自動裁断機 / NC裁断機）＞ アパレルや産業資材のカッティングマシンとしても好評のコンパクトな積層式自動裁断機／NC裁断機。自動車業界で好評な、2連強化目打ち、ドリルくず突出しとドリルくず吸引装置を搭載して、高いコストパフォーマンスを実現しました。 1. 日時 2013年4月18日（木）～21日（日） 午前10時から午後6時 2. 場所 Jakarta International Expo, Kemayoran 3. ブースNo. ホールD1、ブースNo. 80 島精機製作所のP-CAM161はYouth Hitech Co., Ltdの販売協力のもと、同社のブース内で展示されます。 ＜問い合わせ先＞ 営業統括部　南出　TEL：073-474-8200 TDC　企画G　烏野

弊社は、4月3日（水）、4日（木）の2日間、ラフォーレ原宿で開催される「テキスタイルネット展2013-14秋冬」に出展し、3Dデザインシステムや、子会社である株式会社SHIMAのホールガーメント製品を展示いたします。 <SDS-ONE APEX3> 糸入力から編み地をバーチャルで作成でき、最終製品の仕上がりイメージを3Dでリアルタイムに確認できる新機能『リアルタイム3Dビュー』も披露します。「織物」・「丸編み」・「横編み」・「パイル」・「プリント」関連のバーチャルシミュレーションや配色検討も行えることで、クイックなモノづくりが実現でき、サンプル費用の削減やプレゼンテーション力の強化にもつながります。 1.　日時 2013年4月3日（水）・4日（木） 午前10時から午後8時（最終日は、午前10時から午後5時30分） 2. 場所 ラフォーレミュージアム原宿　（ラフォーレ原宿6F） 住所：東京都渋谷区神宮前1-11-6　ラフォーレ原宿6F TEL：03-3475-0411 ＜問い合わせ先＞ 営業統括部　南出　TEL：073-474-8200 TDC　企画G　烏野

弊社は、2月15日（金）・16日（土）の2日間、インテックス大阪において開催される「2013大阪ミシンショー＆ハンズフェスティバル」に出展します。新開発の超音波振動機構のナイフ（超音波裁断機）を搭載し、CFRPやGFRPなどのプリプレグの裁断にも最適なNC裁断機「P-CAM120C」、コストパフォーマンスに優れた積層式自動裁断機「P-CAM161」、自動車業界向けNC裁断機「P-CAM162」、マーキングソフトウェア『AutoMarking Premium』を搭載した3Dデザインシステム「SDS-ONE APEX3」、高速で高品質かつランニングコストを抑えたインクジェットマーキングプロッター「PMK2000」、三次元計測装置とホールガーメント横編機「SWG091N 15G」を展示いたします。各々の出展機種の概要は以下の通りです。 1. 日時 2013年2月15日（金）・16日（土） 午前10時から午後5時 2. 場所 インテックス大阪 3. ブースNo. 43 ＜問い合わせ先＞ 経営企画部　松田 TEL：073-474-8213

ファッション業界や様々な業界の方々へ、「Made in Japan」にこだわったSHIMA SEIKIの総合力を体感いただくため、「SHIMA SEIKI総合展」を山形・福島・新潟で開催いたします。ホールガーメント横編機・自動裁断機・デザインシステムの最先端テクノロジーが一堂に会します。 ＜展示機種＞ MACH2X123 8L（ホールガーメント横編機） SCG122SN 3G（コンピュータ横編機） P-CAM162（積層式自動裁断機） SDS-ONE APEX3（3Dデザインシステム） ※福島会場は、デザインシステムとサンプルのみの展示となります。 ＜山形会場＞ 2013年2月5日(火)・6日(水) 午前10時から午後6時 山形国際交流プラザ　山形ビッグウイング ＜福島会場＞ 2013年2月13日(水)・14日(木) 午前10時から午後6時 伊達市保原市民センター ＜新潟会場＞ 2013年2月21日(木)・22日(金)　午前10時から午後6時 協同組合新潟卸センター　NOCホール ＜問い合わせ先＞ 経営企画部　松田 TEL：073-474-8213

弊社は、2月20日（水）～22日（金）の3日間、一宮市総合体育館で開催される「第10回ジャパン・ヤーン・フェア」に出展し、3Dデザインシステムやホールガーメントサンプルを展示いたします。詳細は、以下の通りです。 【SDS-ONE APEX3 （3Dデザインシステム）】 企画・デザインから生産・販売までのファッション関連のモノづくり全般をサポートする"All in One"の3Dデザインシステムです。糸入力から編み地をバーチャルで作成でき、最終製品の仕上がりイメージを3Dでリアルタイムに確認できる新機能『リアルタイム3Dビュー』も披露します。「織物」・「丸編み」・「横編み」・「パイル」・「プリント」関連のバーチャルシミュレーションや配色検討も行えることで、クイックなモノづくりが実現でき、サンプル費用の削減やプレゼンテーション力の強化にもつながります。 【日時・場所】 2013年2月20日（水）～22日（金）　午前10時から午後5時 一宮市総合体育館　DIAORAアリーナ ＜問い合わせ先＞ 経営企画部　松田 TEL：073-474-8213

弊社は、東京都中央区において、デザインシステムの個展を開催いたします。企画・デザインから生産・販売までのファッション関連のモノづくり全般をサポートする"All in One"の3Dデザインシステム「SDS-ONE APEX3」を展示いたします。「織物」・「プリント」・「丸編み」・「横編み」シミュレーションや「パイル」シミュレーションの機能強化により、企画プロセスを改善し、サンプリングのコスト・時間・材料の無駄を省くバーチャルサンプルを提案します。また、最新バージョンのソフトで、お客様のニーズに合った最適なソリューションを提供します。 1.　日時 2013年1月30日（水）～2月1日（金） 午前9時30分から午後6時（最終日は、午前9時30分～午後4時30分） 2. 場所 サンライズビル 3階　コンベンションホール 住所：東京都中央区日本橋富沢町11-12 TEL：03-3665-4600 ＜問い合わせ先＞ 経営企画部　松田　　TEL：073-474-8213

弊社は、1月23日（水）～25日（金）の3日間、東京ビッグサイトで開催される「JFWインターナショナル・ファッション・フェア（JFW-IFF）」に出展し、「SDS-ONE APEX3」と「MACH2X123」を展示いたします。また、子会社である株式会社SHIMAのホールガーメント製品を展示し、SDS-ONE APEX3を使ったビジネスモデルの提案も合わせて行います。（ブースNo. B800） ●SDS-ONE APEX3 （3Dデザインシステム） ファッション関連のモノづくり全般をサポートする"All in One"の3Dデザインシステム。編み地の柄や生地のデザインを変更しながら、最終製品の仕上がりイメージを3Dでリアルタイムに確認できる新機能『リアルタイム3Dビュー』も披露。 ●MACH2X123 18L （ホールガーメント横編機） 婦人服、子供服、小物類などの無縫製ニット製品を総針編成で高品質に編むことができるホールガーメント横編機。 ＜問い合わせ先＞ 経営企画部　松田 TEL：073-474-8213

弊社は、アメリカ・ニューヨークで開催される「Première Vision New York」に出展いたします。ニットウェアの企画から生産、販売促進までトータルな提案をおこない、サンプリングのコスト・時間・材料の無駄を省く「バーチャルサンプル」の制作が可能な3Dデザインシステム「SDS-ONE APEX3」を展示いたします。さらに、今年10月に弊社子会社として設立した 株式会社SHIMAによる、抜群の着心地・フィット感・ドレープ性に優れ、環境面でも持続性に富んだホールガーメントニットウェアの紹介もおこないます。 （ブースNo. B83） ＜問い合わせ先＞ SHIMA SEIKI U.S.A.INC. TEL：+1 609-655-4788 E-mail：info@shimaseikiusa.com

弊社は、11月20（火）・21日（水）の2日間、東京国際フォーラムにおいて開催される「JFW JAPAN CREATION 2013」に出展いたします。高品質なホールガーメント・ファッションの生産に理想的なコンピュータ横編機「MACH2X123」、企画デザインから生産・販売までのモノづくり全般をサポートする"All in One"の3Dデザインシステム「SDS-ONE APEX3」を展示いたします。各々の出展機種の概要は以下の通りです。 ＜出展予定機種＞ MACH2X123 8L （ホールガーメント横編機） SDS-ONE APEX3 （3Dデザインシステム） 経営企画部（松田）　TEL：073-474-8213

弊社は、12月4（火）・5日（水）の2日間、東京国際フォーラムにおいて開催される「JAPAN BEST KNIT SELECTION」に出展し、ホールガーメント横編機「MACH2X123」と3Dデザインシステム「SDS-ONE APEX3」を展示いたします。各々の出展機種の概要は以下の通りです。 ＜出展予定機種＞ MACH2X123 18L （ホールガーメント横編機） 編み幅50インチ（125cm）のホールガーメント横編機。前立てやポケットなどのインテグラル編成も可能。ホールガーメントにおけるネック部の強度を高め、さらに伸縮性を向上させた新開発の編成テクニックも紹介。 SDS-ONE APEX3 （3Dデザインシステム） 編み地の柄や生地のデザインを変更しながら、最終製品の仕上がりイメージを3Dでリアルタイムに確認できる新機能『リアルタイム3Dビュー』を披露。バーチャルシミュレーション、配色検討及びプリントデザインの作成もおこなえることで、クイックなモノづくりが実現し、サンプル費用の削減やプレゼンテーション力の強化にもつながります。 経営企画部（松田）　TEL：073-474-8213

弊社は、大阪市において、デザインシステムの個展を開催いたします。企画・デザインから生産・販売までのファッション関連のモノづくり全般をサポートする"All in One"の3Dデザインシステム「SDS-ONE APEX3」を展示いたします。「織物」・「プリント」・「丸編み」・「横編み」シミュレーションや「パイル」シミュレーションの機能強化により、企画プロセスを改善し、サンプリングのコスト・時間・材料の無駄を省くバーチャルサンプルを提案します。また、最新バージョンのソフトで、お客様のニーズに合った最適なソリューションを提供します。詳細は以下の通りです。 1.　日時 2012年12月11日（火）～13日（木） 午前9時から午後6時（最終日は、午前9時～午後5時） 2. 場所 サンライズビル 2階　ホールC 住所：大阪市中央区備後町2丁目6番8号 TEL：06-6268-6111 ＜問い合わせ先＞ 経営企画部　松田　　TEL：073-474-8213

弊社は、愛知県刈谷市で最新のCAD/CAM個展を開催いたします。JIAM2012で初披露した世界初の糸目打ち機能を搭載し、コストパフォーマンスに優れた積層式自動裁断機（NC裁断機）「P-CAM161」、2連強化目打ちにドリルくず突き出しとドリルくず吸引装置を搭載して、高いコストパフォーマンスを実現した自動車業界向け積層式自動裁断機（NC裁断機）「P-CAM162」、高速で高品質、かつランニングコストを抑えたインクジェットマーキングプロッター「PMK2000」、パターンメイキング、グレーディング、高速かつ『歩留まり』アップを実現したマーキングソフト『AutoMarking Premium』を搭載した「SDS-ONE APEX3」を展示いたします。 1. 日時 2012年11月16日(金)・17日(土) 午前9時から午後8時（最終日は、午後4時まで） 2. 場所 刈谷市産業振興センター　あいおいホール 住所：刈谷市相生町1丁目1番地6 TEL：0566-28-0555 3. 問い合わせ先 経営企画部　松田 　TEL：073-474-8213