ティックコーポレーション株式会社 本社 公式サイト

タンクの洗浄による節水で省エネをしてみませんか？

タンクの洗浄を要する業界では、様々な厳しい条件を満たさないと使用できないノズルがあります。 ・3A Sanitary Standards ・EHEDG (European Hygienic Engineering and Design Group) ・FDA (アメリカ食品医薬品局) ・regulation (EC) no.1935/2004 ・ATEX指令（防爆仕様） このように欧米では非常に厳しく管理されています。 ドイツのメーカーであるレヒラー社はその規格に準じたノズルを提供しています。 タンク洗浄用スプレーノズルに是非ご活用下さい。 ※詳しくは資料をご覧下さい。お問い合わせもお気軽にどうぞ。

≪Lechler≫回転式タンク洗浄ノズルの他、固定式スプレーボールもご用意しております！ 充実なラインアップを実現！

【ラインナップ】 ○樽やドラム用ミニチュアノズル　ステンレススチール製 →精密回転ノズル　500.234シリーズ（最小サイズ） →極小回転ノズル　566シリーズ　　 ○樽やドラム用ミニチュアノズル →ミニワーリー（回転式）　500.186シリーズ →極小回転ノズル　500.191シリーズ ○MicroSpinner/MiniSpinner　5MC/5MIシリーズ ○FoamWhirly　594/595シリーズ ○回転ノズル　569シリーズ ○テフロン回転ノズル　特にCIP用として　573/583シリーズ ○ACCUクリーン　ステンレススチール製　515シリーズ ○High Impact Tank Cleaning Machine　5TMシリーズ ○静止スプレーボール　527/540/541/591シリーズ ○ポップアップノズル　5P2/5P3シリーズ ○Gyroノズル　577/579シリーズ ○Hygienic Whirly　594/595シリーズ ○XactClean 5W2/5W3 ○IntenseClean Hygienic 5TA/5TB/5TMシリーズ

≪Lechler≫世界最小ノズル！コンパクト設計により狭い場所の洗浄も可能です

【仕様】 回転式タンク洗浄ノズル シリーズ：500.234　 最大タンク径：1m内 角度：300° 接続サイズ：M6　3/8 BSPF 材質：ステンレス製 / SUS316L 最高温度：200℃ 推奨使用圧力：3bar [l/min]at p=3bar／9.8 設置方向：全方向 規格：FDAおよび Regulation (EC) No. 1935/2004取得済み

≪Lechler≫効果的なフラットジェットノズルで洗浄。防爆仕様も提供可能です。

【仕様】 回転式タンク洗浄ノズル シリーズ: 566 角度: 180°、360° 最大タンク径：1.7m 材質：ステンレス製 / SUS316L、PEEK材 最高温度：130℃（ATEXバージョン：90℃） 推奨使用圧力：2bar [l/min]at p=2bar／15 ? 21 設置方向：全方向 規格：FDA、 Regulation (EC) No. 1935/2004およびATEX

回転式タンク洗浄ノズルのエントリーモデルノズル！

【仕様】 回転式タンク洗浄ノズル シリーズ：500.186 推奨タンク径：1m前後 角度：300° 推奨使用圧力：2bar [l/min]at p=2bar／18 接続サイズ：1/2 BSPF 材質：POM、ステンレス製 / 316SS 最高温度：50℃ 設置方向：下向き

≪Lechler≫泡スプレーが可能！腐食環境下で使用出来ます。

【仕様】 回転式タンク洗浄ノズル シリーズ: 500.191 角度: 180°、270°、360° 最大タンク径：1ｍ前後 材質：PVDF 最高温度：90℃ 推奨使用圧力：2bar [l/min]at p=2bar／13 ? 20 設置方向：全方向 規格：FDA、 Regulation (EC) No. 1935/2004

≪Lechler≫コンパクトなデザインで限られたスペースでの洗浄に最適！

材質：SUS-316L / SUS-440C 【ハステロイ仕様： Hastelloy C22 / C276】 最大タンク径：約1.6m 環境温度：140℃まで 推奨圧力：0.2MPa 据付方向：全方向 推奨フィルター：170メッシュ 取得済み規格：FDA、Regulation (EC) No. 1935/2004およびATEX

≪Lechler≫革新的なスロットデザインでタンク内を効率良く洗浄！

回転式タンク洗浄ノズル シリーズ：５MC 最大タンク径：約1.8m 角度：60°、180°、360° 材質：SUS316L / SUS440C 【ハステロイ仕様： Hastelloy C22 / C276】 環境温度：140℃まで 推奨圧力：0.2MPa 据付方向：どの方向も可 推奨フィルター：170メッシュ 取得済み規格：FDA、Regulation (EC) No. 1935/2004およびATEX

≪Lecher≫革新的なスロットデザインでタンク内を効率良く洗浄！

回転式タンク洗浄ノズル シリーズ：５MI 最大タンク径：2.6m 角度：60°、180°、360° 材質：SUS316L / SUS440C 【ハステロイ仕様： Hastelloy C22 / C276】 環境温度：140℃まで 推奨圧力：0.2MPa 据付方向：どの方向も可 推奨フィルター：170メッシュ 取得済み規格：FDA、 Regulation (EC) No. 1935/2004およびATEX

≪Lechler≫スリップオン接続により3-A規格を取得済み。過酷な腐食環境下での使用に適しています。

【仕様】 回転式タンク洗浄ノズル シリーズ：573/583 最大タンク径：約3m 角度：180°、270°、360° 最大使用温度：95℃（ご要望に応じて130℃のバージョンも製作可能です） 推奨圧力：0.2MPa [l/min]at p=0.2MPa／41 ? 225 据付方向：全方向 規格：FDA、Regulation (EC) No. 1935/2004および3-A

≪Lechler≫特殊形状ノズルで強力な衝撃力で洗浄します！この形状はレヒラーだけ！

【仕様】 シリーズ: 577 角度: 180°、270°、360° 最大タンク径：5.5m 材質：ステンレス製 / 316L SS、PTFE 最高温度：90℃ 推奨使用圧力：3bar 設置方向：垂直方向 規格：FDAおよび Regulation (EC) No. 1935/2004取得済み

≪Lechler≫ポップアップするユニークなノズル！壁内面と同一レベルで設置。圧力で回転部分のノズルが飛び出して洗浄を行います。

【仕様】 シリーズ: 5P2/5P3 [l/min]at p=2bar／14 ? 460 [l/min]at p=3bar／17 ～ 563 最大タンク径：約2.2m 材質：ステンレス製 / 316 SS ステンレス製 / 316Ti SS(スプリング) ステンレス製 / 316SS（スナップリング） PEEK材 / スライドベアリング FKM / （Oリング） 最高温度：140℃ 推奨圧力：2 bar　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　5P2　開口圧：約0.1MPa/閉口圧：0.5MPa 5P3 開口圧：約0.09MPa/閉口圧：約0.05MPa 設置方向：全方向 規格：FDAおよび Regulation (EC) No. 1935/2004取得済み

≪Lechler≫レヒラー社製タンク洗浄スプレーノズル PopUp WhirlyにATEXバージョン（防爆タイプ）がラインアップ

壁面内に水平に据付して使用します。 ある一定の水圧でハウジングから回転ノズルが飛び出します。 PopUp Whirlyは配管の洗浄、泡スプレーに最適です。 特に食品飲料業界、製薬業界、化学産業業界で使用されています。 材質は主にSUS316Lを使用 推奨タンク最大径は2mまで 推奨圧力は0.5MPa（通常0.2MPa）

≪Lechler≫低圧で効果的な泡洗浄ができます！

【仕様】 シリーズ: 594/595シリーズ 角度: 360° 最大タンク径：約2.5m 材質：ステンレス製 / 316L SS PEEK材 EPDM製 Oリング（EHEDGバージョン） 最高温度：100℃（短時間：140℃まで） 推奨使用圧力：3bar 設置方向：全方向 規格：FDA、Regulation (EC) No. 1935/2004およびEHEDG

≪Lechler≫ロングセラーノズル！スプレー角度や流量、接続オプションなど幅広い対応ができます。

【仕様】 シリーズ: 569 角度: 270°、360° 最大タンク径：３m 材質：ステンレス製 / SUS316L SS PEEK材 Rulon 641 最高温度：140℃ (ATEXバージョン：90℃) 推奨使用圧力：２bar 設置方向：全方向 (ATEXバージョン：垂直のみ） 規格：FDA、 Regulation (EC) No. 1935/2004およびATEX

≪Lechler≫ハイインパクトで均一に洗浄します。回転制御によって非常に効果的な洗浄ができます。

【仕様】 シリーズ: 5S2/5S3 角度: 180°、270°、360° 最大タンク径：８m 材質：ステンレス製 / 316L SS ステンレス製 / 316 SS ステンレス製 / 632 SS PEEK材、PTFE、ジルコニア、EPDM 最高温度：95℃ 推奨使用圧力：0.5MPa 設置方向：全方向 規格：FDAおよび Regulation (EC) No. 1935/2004取得済み

≪Lechler≫強力直進スプレーでタンク内にこびり付いた頑固な汚れを洗浄します！

【仕様】 シリーズ: 5TA 角度: 360° 最大タンク径：12.3m 材質：ステンレス製 / 316L SS ステンレス製 / 632 SS PEEK材、PTFE、ジルコニア、EPDM 最高温度：95℃ 推奨使用圧力：0.5MPa 設置方向：全方向 規格：FDA、Regulation (EC) No. 1935/2004およびATEX

≪Lechler≫ギア制御による高性能ソリッドジェットスプレーにより、効果的に頑固な汚れを落とします！

【仕様】 シリーズ：5TB 最大タンク径：15m 材質：ステンレス製 / 316L SS ステンレス製 / 632 SS PTFE / PEEK材 / 酸化ジルコニウム / EPDM 最大温度：95℃ 推奨圧力：0.5MPa 据付方向：全方向 推奨フィルター：80メッシュ 重量：4kg 規格：FDA、Regulation (EC) No. 1935/2004およびATEX

ギア式タンク洗浄ノズル！低圧で最大24mのタンクの洗浄が可能！

シリーズ: 5TM 角度: 360° 最大タンク径：24m 材質：SUS316L SS、 PTFE、 カーボンファイバー 最高温度：60℃（ご要望に応じて90℃まで対応できます。） 推奨使用圧力：0.5MPa 設置方向：全方向

3-A認証済み！高い衛生環境条件下に適しています。

【仕様】 固定式スプレーボール シリーズ: 527 角度: 360° [l/min]at p=2bar／60 ? 420 [l/min]at p=3bar／73 ～ 514 最大タンク径：8.2m 材質：ステンレス製 / SUS316L 最高温度：200℃ 推奨使用圧力：1.5bar 設置方向：全方向 規格：3-A、FDAおよび Regulation (EC) No. 1935/2004取得済み 固定式スプレーボールについて： 洗浄方法は回転式ノズルと異なりますが、特定の用途に対しては不可欠です。 - 可動部分なし - 自己排水 - 簡単な装着およびメンテナンス - サニタリー用途で使用可能 回転式ノズルと比較すると、固定式スプレーボールは通常 2?3倍の流量を必要とします。

頑丈でコンパクトな設計！スチームやエアーにも使用可能！

【仕様】 固定式スプレーボール シリーズ: 540/541 角度: 240° [l/min]at p=2bar／18 ? 118 接続サイズ／1/2 BSPF 最大タンク径：9.5m 材質：ステンレス製 / SUS303 最高温度：200℃ 推奨使用圧力：3bar 設置方向：全方向 規格：FDAおよびRegulation (EC) No. 1935/2004取得済み 固定式スプレーボールについて： 洗浄方法は回転式ノズルと異なりますが、特定の用途に対しては不可欠です。 - 可動部分なし - 自己排水 - 簡単な装着およびメンテナンス - サニタリー用途で使用可能 回転式ノズルと比較すると、固定式スプレーボールは通常 2?3倍の流量を必要とします。

デザインや製品仕様により幅広い用途に適応可能！高い衛生要件や高温環境下でも使用できます。

【仕様】 固定式スプレーボール シリーズ: 591 角度: 180°、360° [l/min]at p=2bar／14 ? 460 [l/min]at p=3bar／17 ～ 563 最大タンク径：5.5m 材質：ノズル　ステンレス製 / SUS316Ti ピン　　ステンレス製 / SUS316L 最高温度：200℃ 推奨使用圧力：3bar 設置方向：全方向 規格：FDAおよび Regulation (EC) No. 1935/2004取得済み 固定式スプレーボールについて： 洗浄方法は回転式ノズルと異なりますが、特定の用途に対しては不可欠です。 - 可動部分なし - 自己排水 - 簡単な装着およびメンテナンス - サニタリー用途で使用可能 回転式ノズルと比較すると、固定式スプレーボールは通常 2?3倍の流量を必要とします。

デザインや製品仕様により幅広い用途に適応可能！高い衛生要件や高温環境下でも使用できます。

【仕様】 固定式スプレーボール RinseClean シリーズ: 5B2/5B3 角度: 180°、360° 流量：15lit/min ? 670lit/min @ 0.2MPa 最大タンク径：5.5m 材質：ノズル　ステンレス製 / SUS316L ピン　　ステンレス製 / SUS316L 最高温度：200℃ 推奨使用圧力：2bar 設置方向：全方向 規格：FDAおよび Regulation (EC) No. 1935/2004取得済み 固定式スプレーボールについて： 洗浄方法は回転式ノズルと異なりますが、特定の用途に対しては不可欠です。 - 可動部分なし - 自己排水 - 簡単な装着およびメンテナンス - サニタリー用途で使用可能 回転式ノズルと比較すると、固定式スプレーボールは通常 2?3倍の流量を必要とします。