製品サービス
製品・サービス
-
多言語翻訳（ネイティブ・ISO対応マニュアル翻訳）(13)
多言語翻訳カテゴリーでは、各国言語のネイティブ翻訳者による高品質なマニュアル翻訳サービスを紹介しています。 ウズベク語、アゼルバイジャン語、インドネシア語、チェコ語、ブラジルポルトガル語、タガログ語、ベトナム語、中国語、ヒンディー語など、新興国から主要言語まで幅広く対応。 すべての翻訳はISO規格に準拠した品質管理体制のもとで実施され、技術文書・取扱説明書・業務マニュアルなどの正確かつ自然なローカライズが可能です。 グローバル展開における製品マニュアルや安全指示書の多言語化に最適なサービスをお探しの方におすすめです。
-
基本翻訳サービス（技術文書・多言語展開対応）(7)
基本翻訳サービスカテゴリーでは、技術文書やマニュアルなどの翻訳・制作支援を包括的にサポートしています。 45年以上の実績を持つテクニカルライティングサービスをはじめ、70言語以上に対応した多言語翻訳・動画制作、PDFや紙マニュアルのHTML化による多言語展開など、幅広いニーズに対応。 また、ソフトウェア関連文書の最適化や、翻訳・制作に必要なデータ変換支援、ドキュメントコンサルティングも提供しています。 グローバル対応の第一歩として、品質・スピード・柔軟性を兼ね備えた翻訳サービスをお探しの方に最適です。
-
専門翻訳サービス（産業・医療・建築・観光など）(9)
専門翻訳サービスカテゴリーでは、各分野に精通したプロ翻訳者による高品質な専門文書翻訳を紹介しています。 建築翻訳・CAD図面翻訳、産業技術・取扱説明書翻訳、医療機器翻訳、IR翻訳、観光翻訳など、幅広い業界・用途に対応。 ISO17100認証を取得した品質管理体制のもと、正確さ・専門性・スピードを両立した翻訳を提供します。 特に、CAD図面やマニュアルなどの技術資料の多言語展開、IR資料や観光案内などの対外発信文書のローカライズに強みを持ちます。 企業のグローバル展開や海外顧客への情報発信を支援する最適な専門翻訳サービスです。