拝啓　時下ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。 ゴールデンウィーク休暇期間 2020年05月02日（土）～2020年05月06日（水） ※休業期間中にお問い合わせいただきました件に関しては、2020年05月07日（木）より順次ご対応させていただきます。 尚、COVID-19（新型コロナウイルス感染症）の影響により、当社製造部門が半稼働体制となっております。ゴールデンウィーク前のご注文はお早めにお願い致します。 ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承くださいますよう宜しくお願い申し上げます。 敬具

アクアシステム「製品カタログvol.20（2020年度版）発刊を行いました。 PDF版のダウンロードが可能です。 またカタログ現品自体の発刊は4月13日、郵送は4月20日より順次予定しております。 製品カタログは、ポンプメーカーとして皆様によりわかりやすく、より便利な総合カタログになっております。今後も皆様に愛されお役に立てるポンプメーカーとして精進してまいります。本年度もアクアシステムをどうぞ宜しくお願い申し上げます。

平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。 誠に勝手ながら、弊社は、下記の期間を年末年始休業とさせていただきます。 年末年始休業期間　令和元年(2019年)12月28日（土）～令和2年（2020年）1月5日（日）　まで ※1月6日（月）より通常通りに営業を再開いたします。 年末年始休業期間中は何かとご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承の程お願い申し上げます。 来年も、本年同様お客様にご満足いただけるサービスの提供を目指し、より一層精進して参ります。今後とも変わらぬご愛顧のほど、宜しくお願い申し上げます。 アクアシステム株式会社 社員一同

展示会のお知らせ 皆さまにおかれましては、ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。 このたび当社は展示会『ものづくり補助事業展示商談会「中小企業 新ものづくり・新サービス展」』に出展させていただき、当社商品を展示いたします。 なお、展示会では実際の商品をご覧いただけるブースをご用意し、 商品開発の背景、導入事例、適切な使い方など、営業担当者からご説明させていただきます。 日頃よりご愛顧を賜っております皆さまにぜひともお越しいただきたく、ご案内申し上げます。 最新の製品動画やチラシも配布！エアーを使った楽しいブースを見に、 ぜひ遊びにきてください！

展示会のお知らせ 皆さまにおかれましては、ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。 このたび当社は展示会『日本最大級異業種交流展示会「メッセナゴヤ2019」』に出展させていただき、当社商品を展示いたします。 なお、展示会では実際の商品をご覧いただけるブースをご用意し、 商品開発の背景、導入事例、適切な使い方など、営業担当者からご説明させていただきます。 日頃よりご愛顧を賜っております皆さまにぜひともお越しいただきたく、ご案内申し上げます。 最新の製品動画やチラシも配布！エアーを使った楽しいブースを見に、 ぜひ遊びにきてください！

2019年10月16日に行われました「第43回　全機工連全国大会大阪大会」に当社が参加しました。 全機工連全国大会大阪大会は3年ごとに東京・大阪・愛知にて開催しております。今回は9年ぶりに大阪での開催となりました。「働き方改革」と「AI（人工知能）」をテーマとして大阪組合をはじめとして、全国の組合員の皆様にとって気づき多き大会として行われました。 こちらの大会にご参加させて頂きました。今後のお客様へのサービスに役立てていきたいと思っておりますので、何卒よろしくお願い致します。 全機工連全国大会大阪大会掲載広告

展示会のお知らせ 皆さまにおかれましては、ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。 このたび当社は展示会『びわ湖環境ビジネスメッセ2019』に出展させていただき、当社商品を展示いたします。 なお、展示会では実際の商品をご覧いただけるブースをご用意し、 商品開発の背景、導入事例、適切な使い方など、営業担当者からご説明させていただきます。 日頃よりご愛顧を賜っております皆さまにぜひともお越しいただきたく、ご案内申し上げます。 最新の製品動画やチラシも配布！エアーを使った楽しいブースを見に、 ぜひ遊びにきてください！ びわ湖環境ビジネスメッセ2019 趣旨：びわ湖環境ビジネスメッセ実行委員会は、「環境と経済の両立」を基本理念に持続可能な経済社会を目指し、環境産業の育成振興を図るため、環境負荷を低減する製品・技術・サービス等を対象とした、商談・取引と情報発信・交流の場となる環境産業の総合見本市「びわ湖環境ビジネスメッセ2019」を開催する。

拝啓　 秋晴の候　皆様におかれましてはますますご健勝のこととお喜び申し上げます。さて　このたび2019年9月24日よりへ国内営業課の事務所を当社の須越工場に移転する運びとなりましたのでご案内申し上げます。 本社 〒522-0081滋賀県彦根市京町一丁目3番1号 移転後↓ 須越工場 〒522-0058滋賀県彦根市須越町1190 社員一同　気持ちを新たに日頃のご愛顧に報いるべく専心努力いたしますので今後ともご指導ご鞭撻を賜りますようよろしくお願い申し上げます。 略儀ながら書中をもちましてご挨拶申し上げます。 敬具 2019年9月　吉日

展示会のお知らせ 皆さまにおかれましては、ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。 このたび当社は展示会『2019駿河機械加工システム』に出展させていただき、当社商品を展示いたします。 なお、展示会では実際の商品をご覧いただけるブースをご用意し、商品開発の背景、導入事例、適切な使い方など、営業担当者からご説明させていただきます。 日頃よりご愛顧を賜っております皆さまにぜひともお越しいただきたく、ご案内申し上げます。 最新の製品動画やチラシも配布！エアーを使った楽しいブースを見に、ぜひ遊びにきてください！

カタログ発行日：2019/03/05 アクアシステム株式会社の平成最後のカタログ！ より分かりやすく！新たな新商品もご紹介！ お客様のお悩みを解決事例も徹底解説！ 前カタログで好評頂きました 「液体移送でのお悩み」 「お掃除でのお悩み」 「当たり前と思っていた作業の改善へ」 など多くのお悩みが解決できる商品のご紹介を 事例付きでさせていただいています。 作業改善はもちろん、生産効率やコスト削減など あらゆる事例が盛りだくさん！ さらに詳しい商品の紹介を記載しています！ 是非ともダウンロードください。

ケミカル（溶剤・薬品）の液体移送・管理の問題を大解決！考える前に目で見てわかるカタログ発刊！ ケミカルのお悩み台解決！ ドラム缶からペール缶・一斗缶はもちろん タンクからの小分け・液体管理をサポート！ ■小分け作業に時間がかかる ■キケンな液体を電動ポンプで移送して危ない環境の状態 ■ドラム缶に残液が残る ■床にこぼしてロスしてしまう こういったお悩みを解決してきました。 現在、ケミカル液体を取り扱いの皆様 是非とも、ご覧ください！ ※ ↓関連カタログ [ケミカルソリューションカタログ] クリックしてダウンロードお願い致します。

総合カタログ2018年度版Vol.18を発刊致しました。 今年度の総合カタログは創立60周年記念カタログとして 皆様によりわかりやすく、より便利な総合カタログになっております。 定番商品のエア式バキュームクリーナーはもちろん 新商品の循環式ろ過クリーナーなど 多くの商品を取り揃えております。 今年度もアクアシステムを宜しくお願い致します。 ※ ↓関連カタログ [総合カタログVol.18] クリックしてダウンロードお願い致します。

年末大掃除に最適なペール缶用バキュームクリーナーや工作機械の切削液タンクの清掃・ろ過・再利用が可能なろ過クリーナー等々工場や構内清掃あらゆる場所でご使用頂ける商品を集めた年末大掃除特集となるフライヤを作成しました。 新商品のエアコントロールユニット及びスイスイノズルも！ エアコントロールユニットは 従来のエア機器はバルブの開閉でON・OFFの切り替えを行っていたのに対し ホースやノズル近くでON・OFFが切り替え可能に！ フットスイッチで足でエアのON・OFFを切り替えることも可能になります！ スイスイノズルは丸洗いが可能で液体をぐんぐん回収可能できる新型ノズル 狭い工作機械内をラクラク清掃！ 【主な掲載品】 ペール缶用エア式バキュームクリーナー エア式循環式ろ過クリーナー オイルスポンジ(吸着剤) 油とりクリーナー ドラム缶用回収ポンプ スイスイノズル　新商品！ エアコントロールユニット　フットスイッチ　新商品！ エアコントロールユニット　手元スイッチ　新商品！

総合カタログ2017年度版Vol.17を発刊致しました。 今年度の総合カタログは創立60周年記念カタログとして 皆様によりわかりやすく、より便利な総合カタログになっております。 定番商品のエア式バキュームクリーナーはもちろん 新商品の循環式ろ過クリーナーなど 多くの商品を取り揃えております。 今年度もアクアシステムを宜しくお願い致します。 ※ ↓関連カタログ [総合カタログVol.17] クリックしてダウンロードお願い致します。

拝啓、お客様におかれましては益々ご清栄のこととお喜び申し上げます。 日頃は格別のお引き立てを賜り、厚くお礼申し上げます。 さて、この度大人気商品のペール缶用バキュームクリーナーや工作機械の切削液タンクの清掃・ろ過・再利用が可能なろ過クリーナー、床清掃用スイーパー等々工場や構内清掃あらゆる場所でご使用頂ける商品を集めた特集フライヤとなります。 またペール缶のみならず50L缶・100L缶・200L缶までオプションを使用することでドラム缶が大容量掃除機に早変わり！ラインナップに加わりました。 【主な掲載品】 ペール缶用エア式バキュームクリーナー エア式循環式ろ過クリーナー オイルスポンジ(吸着剤) 油とりクリーナー 手押しスイーパー