お客様　各位 平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。 誠に勝手ながら、弊社は、下記の期間を年末年始休業とさせていただきます。 年末年始休業期間　2024 年12 月28 日(土)~2025年1 月5 日(日)まで 年始営業開始は2025 年1 月6 日(月)10時よりとさせて頂きます。 ※休み前の最終出荷につきましては2024年12 月27 日(金)午前までとなっております、商品により一部出荷できないものもございますので、ご了承ください。また、電話の受付は16:00までとなります。 （※12月27日、1月6日の出荷に関しましては、在庫品のみの対応となります。） 休業中のお問い合わせにつきましては、休業期間後の回答とさせていただきます。休業期間中は何かとご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承の程お願い申し上げます。 アクアシステム株式会社 社員一同

お客様　各位 平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。 誠に勝手ながら、弊社は、下記の期間を夏季休業とさせていただきます。 夏季休業期間　2024 年8月10日（土）～　8月18日（日）まで 営業開始は2024 年8月19日（月）～とさせて頂きます。 ※休み前の最終出荷につきましては各休日前日の午前までとなっております。商品により一部出荷できないものもございますので、ご了承ください。 休業中のお問い合わせにつきましては、休業期間後の回答とさせていただきます。休業期間中は何かとご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承の程お願い申し上げます。 アクアシステム株式会社 社員一同

お客様　各位 平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。 誠に勝手ながら、弊社は、下記の期間をゴールデンウィーク休業とさせていただきます。 ゴールデンウィーク休業期間　2024 年4月27日(土)～29日（月）・5 月3 日(金)～5月6日（月）まで 営業開始は2024 年5月7 日(火)より（4月30日(火)・5月1日(水)・2日(木)は営業）とさせて頂きます。 ※休み前の最終出荷につきましては各休日前日の午前までとなっております。商品により一部出荷できないものもございますので、ご了承ください。 休業中のお問い合わせにつきましては、休業期間後の回答とさせていただきます。休業期間中は何かとご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承の程お願い申し上げます。 アクアシステム株式会社 社員一同

アクアシステム「製品カタログvol.24」（2024-2025年度版）発刊を行いました。 当社ホームぺージからリンクされています「アクアシステム　イプロス特設サイト」にて無料会員登録後にPDF版のダウンロードが可能です。カタログの詳細ページにてご確認ください。 また新カタログ現品自体の発送は4月1日より順次予定しております。カタログ郵送ご希望のお客様は、弊社のホームぺージのお問い合わせよりご注文頂きますようよろしくお願い致します。 製品カタログは、ポンプメーカーとして皆様によりわかりやすく、より便利な製品カタログになっております。今後も皆様に愛されお役に立てるポンプメーカーとして精進してまいります。本年度もアクアシステムをどうぞ宜しくお願い申し上げます。 ＜掲載内容＞ アクアシステム株式会社の製品カタログ より分かりやすく仕様表を一新し、お客様のお悩み解決事例も徹底解説 掲載製品：430種以上 問題点から改善事例：40事例以上 特集　2024-2025年発売予定　新商品紹介「アクアシステムのNewアイテム　3つの液面計と掃除機をご紹介」

お客様　各位 平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。 現在は復旧しておりますが、弊社全体のメールシステム障害により、弊社関連メールアドレス及び、お問い合わせフォーム等から送信いただいたメールが受信できない事象が発生しました。 下記期間においてお送りいただいたメールが一部受信できていない可能性がございます。 対象の日時、時間帯にメールをお送りいただき、エラーメッセージが返信された場合や、弊社から返信が届いていない場合やお急ぎでのご依頼のお客様につきましては、大変お手数をおかけいたしますが、メールやお問い合わせフォームからの再送をお願いしたします。また、弊社の電話（0749-23-9123）やFAX（0749-23-9122）もご活用頂きますよう何卒よろしくお願い申し上げます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 障害期間：2024年03月15日19時～03月19日15時 この度は大変ご迷惑をおかけしまして申し訳ございませんでした。 今後はこのようなことが無いようシステム管理に努めて参りますので、引き続き何卒よろしくお願い申し上げます。 以上

お客様　各位 平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。 誠に勝手ながら、弊社は、下記の期間を年末年始休業とさせていただきます。 年末年始休業期間　2023 年12 月29 日(金)~2024年1 月4 日(木)まで 年始営業開始は2024 年1 月5 日(金)10時よりとさせて頂きます。 ※休み前の最終出荷につきましては2023年12 月28 日(水)午前までとなっております、商品により一部出荷できないものもございますので、ご了承ください。また、電話の受付は16:00までとなります。 （※12月28日、1月5日の出荷に関しましては、在庫品のみの対応となります。） 休業中のお問い合わせにつきましては、休業期間後の回答とさせていただきます。休業期間中は何かとご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承の程お願い申し上げます。 アクアシステム株式会社 社員一同

お客様　各位 平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。 誠に勝手ながら、弊社は、下記の期間を夏季休業とさせていただきます。 夏季休業期間　2023 年8月11日(金）～8月16日（水）まで 営業開始は2023 年8月17 日(木)よりとさせて頂きます。 ※休み前の最終出荷につきましては各休日前日の午前までとなっております。商品により一部出荷できないものもございますので、ご了承ください。 休業中のお問い合わせにつきましては、休業期間後の回答とさせていただきます。休業期間中は何かとご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承の程お願い申し上げます。 アクアシステム株式会社 社員一同

拝啓 時下ますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のお引き立てを賜り、厚くお礼申し上げます。 さて、この度弊社営業部は事業拡大に伴い、下記の通り移転することになりましたので、ご案内申し上げます。今後とも変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。まずは略儀ながら書中にてご挨拶申し上げます。 【新住所】 〒522-0081 滋賀県彦根市京町1丁目3番1号 K1ビル2F 電話：0749-23-9123 FAX：0749-23-9122 営業開始日：2023年7月10日（月） ※なお7月7日（金）16：00 以降はFAX 送受信ができませんのでご了承ください。また、製造工場の住所(〒522-0058 滋賀県彦根市須越町1190)は変わりございませんが、営業部の移転に伴い、修理品・不具合品・調査品の送り先が異なることがございますので、都度ご確認いただけますようお願い申し上げます。

お客様　各位 平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。 誠に勝手ながら、弊社は、下記の期間をゴールデンウィーク休業とさせていただきます。 ゴールデンウィーク休業期間　2023 年4月29 日(土)・30日（日）・5 月3 日(水)～5月7日（日）まで 営業開始は2023 年5月8 日(月)より（5月1日(月)・2日(火)は営業）とさせて頂きます。 ※休み前の最終出荷につきましては各休日前日の午前までとなっております。商品により一部出荷できないものもございますので、ご了承ください。 休業中のお問い合わせにつきましては、休業期間後の回答とさせていただきます。休業期間中は何かとご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承の程お願い申し上げます。

お客様　各位 平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。 誠に勝手ながら、弊社は、下記の期間を年末年始休業とさせていただきます。 年末年始休業期間　2022 年12 月29 日(木)~2023 年1 月4 日(水)まで 年始営業開始は2023 年1 月5 日(木)10時よりとさせて頂きます。 ※休み前の最終出荷につきましては2022 年12 月28 日(水)午前までとなっております、商品により一部出荷できないものもございますので、ご了承ください。また、電話の受付は16:00までとなります。 （※12月28日、1月5日の出荷に関しましては、在庫品のみの対応となります。） 休業中のお問い合わせにつきましては、休業期間後の回答とさせていただきます。休業期間中は何かとご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承の程お願い申し上げます。 アクアシステム株式会社 社員一同

お客様　各位 平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。 誠に勝手ながら、弊社は、下記の期間を夏季休業とさせていただきます。 夏季休業期間　令和4年8月11日(木)、8月13日(土)~8月16日(火)まで 令和4年8月12日(金)は営業、8月17日(水)より営業再開とさせて頂きます。 ※休み前の最終出荷につきましては各休日前日の午前までとなっております、商品により一部出荷できないものもございますので、ご了承ください。 休業中のお問い合わせにつきましては、休業期間後の回答とさせていただきます。休業期間中は何かとご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承の程お願い申し上げます。 アクアシステム株式会社 社員一同

お客様　各位 平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。 誠に勝手ながら、弊社は、下記の期間をゴールデンウィーク休業とさせていただきます。 ゴールデンウィーク休業期間　令和4年4月29日(金)~5月1日(日)、5月3日(火)~5月5日(木)、5月7日(土)~5月8日(日)まで 令和4年5月2日(月)、5月6日(金)は営業、5月9日(月)より営業再開とさせて頂きます。 ※休み前の最終出荷につきましては各休日前日の午前までとなっております、商品により一部出荷できないものもございますので、ご了承ください。 休業中のお問い合わせにつきましては、休業期間後の回答とさせていただきます。休業期間中は何かとご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承の程お願い申し上げます。 アクアシステム株式会社 社員一同

弊社ではこの度、経済産業省が推進する「健康経営優良法人認定」の企業として認定されました。「健康経営優良法人認定制度」とは、地域の健康課題に即した取組や日本健康会議が進める健康増進の取組をもとに、特に優良な健康経営を実践している企業の法人を顕彰する制度です。健康長寿社会の実現に向けた取組の1つとして、従業員の健康管理を経営的な視点で考え、健康の保持・増進につながる取組を戦略的に実践する「健康経営」を推進しています。 今後も弊社全体で従業員一人ひとりの健康管理をサポートするという取り組みを行っており、健康的に働けるようになることで、従業員一人ひとりのモチベーションが向上し、企業全体の労働生産性がアップを目指して参ります。

お客様各位 拝啓 時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。 平素は格別のご高配にあずかり、誠にありがとうございます。 本日(2021年12月27日)、弊社所在の滋賀県彦根市の記録的な積雪の大雪の影響により、従業員の出社が困難な為、本日(2021年12月27日)は臨時休業とさせて頂きます。電話、メールなど全てのお問合せによる応対が原則できない状況となっております。折り返しのご連絡は2022年1月5日より順次ご対応させて頂きます。また運送会社各社も運行停止となっており本日の出荷業務が行えない状況となっております。次回の出荷は2022年1月5日より順次の出荷対応となります。お客様には大変ご不便をおかけ致しますが、ご了承頂けますようお願い申し上げます。 2021年12月27日　アクアシステム株式会社

お客様　各位 平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。 誠に勝手ながら、弊社は、下記の期間を年末年始休業とさせていただきます。 年末年始休業期間　令和3年12月28日(火)~令和4年1月4日(火)まで 年始営業開始は令和4年1月5日(水)10時よりとさせて頂きます。 ※休み前の最終出荷につきましては令和3年12月27日(月)午前までとなっております、商品により一部出荷できないものもございますので、ご了承ください。 （※12月27日、1月5日の出荷に関しましては、在庫品のみの対応となります。） 休業中のお問い合わせにつきましては、休業期間後の回答とさせていただきます。休業期間中は何かとご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承の程お願い申し上げます。 アクアシステム株式会社 社員一同

2018年度 中途採用・2019年度卒新卒採用の専用ページを更新しました。 ぜひ下記URLをクリックしリクルートサイトへアクセスください！

臨時休業のお知らせ 拝啓　 　　平素は格別のご愛好を賜り、厚く御礼申し上げます。 　　台風21号関西上陸に伴い誠に勝手ながら、9月4日(火曜日)は一部臨時休業とさせて頂きます。 　　その為、電話受付業務・受注・出荷業務とも以下のように一部停止させて頂きます。　 　　受注・電話　：10:00まで 　　出荷　　　　 ：停止 　　大変ご不便ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　アクアシステム株式会社 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　営業部営業課　課長　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　宮田　研一郎

お客様　各位 誠に勝手ながら弊社では、2018年12月29日(土曜日)～2019年1月6日(日)までを年末年始休業期間とさせていただきます。 皆様にはご迷惑をおかけしますが、何卒ご了承の程宜しくお願い申し上げます。 ※最終出荷日につきましては12月28日(金)までとなっております、商品により一部出荷できないものもございますので、ご了承ください。 ご理解いただきますよう宜しくお願い致します。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　国内営業課　課長　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　宮田　研一郎

拝啓 盛夏の候、貴社益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は、格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。 さて、誠に勝手ながら弊社では下記の期間中を夏季休業とさせていただきます。 2019年8月10日(土)～8月18日(日)　 ※最終出荷日は8月9日(金)までとなっておりますが、一部出荷できないものもございますのでご了承ください。お問合せやご注文の返答につきましては、上記休業期間後に順次対応させていただきます。予め、ご了承くださいますようお願いいたします。休業期間中、大変ご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。 誠に勝手ながら、弊社は、下記の期間を夏季休業とさせていただきます。 夏季休業期間　令和2年（2020年）8月13日（木）～8月16日（日）まで ※8月17日（月）より通常通りに営業を再開いたします。 休業中のお問い合わせにつきましては、休業期間後の回答とさせていただきます。休業期間中は何かとご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承の程お願い申し上げます。

この度、弊社では滋賀銀行様を通じてSDGｓ私募債（しぼさい）を発行して頂き、社会福祉法人彦根福祉会「多景保育園様」に『木製本棚1点、書籍11点、知的玩具7点』を寄贈させて頂きました。SDGs私募債は、銀行と企業がともに地域社会の課題解決に貢献することを目的としたものです。 銀行が私募債を発行した企業から受け取る手数料の一部より物品を購入し、SDGsの取組みが行われている団体等に寄贈を行うもので、寄贈先は私募債を発行した企業が選ぶことができます。（※滋賀銀行様のホームぺージで詳細が公開されております。） 多景保育園の皆様に大変喜んで頂き、弊社社員一同も大変うれしく思っております！地域の発展のため、地域に貢献する企業として、弊社では社会貢献活動SDGsに努め、CSR活動を推進しております。

当社では、この度、全国健康保険協会滋賀支部様が行われている「健康アクション宣言」にエントリー致しました。 より御取引様や地域貢献にお役立ちできるよう、職場環境や従業員の健康に配慮し、生産性をあげる取り組みを積極的に行ってまいります。

日本最大級BtoBデータベースサイト「ipros（イプロス）」各3サイト地域別のランキングで全国2位・4位、近畿1位・2位を獲得を獲得致しました。 ひとえに皆々様のお陰と深く感謝いたしております。これよりさらに弊社一同、今まで以上に皆様に弊社の製品情報をよりよくお届けできるよう行って参ります。引き続き、ご支援ご協力を賜わりますようお願い申し上げます。 詳細は以下の通りです。 「イプロスものづくり」サイト…全国4位/近畿1位 「イプロス医療食品技術」サイト…全国2位/近畿1位 「イプロス都市まちづくり」サイト…全国4位/近畿2位 ※更新日：2021年07月19日 （※イプロス各サイトは閲覧時期によってはランキングが変更になります。）

お客様　各位 平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。 誠に勝手ながら、弊社は、下記の期間を夏季休業とさせていただきます。 夏季休業期間　令和3年（2021年）7月18日（日）、7月22日（木）～7月25日（日）、8月9日（月）、8月13日（金）～8月16日（月）まで ※各休み前の最終出荷につきましては午前中までとなっております、商品により一部出荷できないものもございますので、ご了承ください。 休業中のお問い合わせにつきましては、休業期間後の回答とさせていただきます。休業期間中は何かとご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承の程お願い申し上げます。 アクアシステム株式会社 社員一同

弊社や運営するネットショップ「ぽんぷやさん」で販売している弊社製品を安い値段で販売していている偽・詐欺サイトが複数確認されております。このようなサイトの中には弊社のお取引きがあります代理店様を名乗っている場合もあり、当サイトの写真やロゴ、商品説明文をそのままコピーし、あたかも当社が運営しているかのようになりすました上、商品代金を騙し取る詐欺サイトです。 詐欺サイトをご利用された場合、代金振込後も商品が届かない、個人情報が不正に取得される等の被害に遭われる可能性が考えられます。 1.商品を極端な金額で割引販売している 弊社では原則として極端な割引販売は行っておりません。 2.連絡先の表示がない 詐欺サイトの場合、連絡先の表記はしていない場合が多くあります。 3.振込先口座が外国人名、もしくは個人名 外国人籍での振込口座の用意はありません。 また法人であるため、個人口座への振り込みをお願いすることは一切ございません。 4.クレジットカード決済がない 詐欺サイトの場合、お支払方法が銀行振込のみになっている場合が多くあります。 ご注文・お振込みをされないようご注意ください。

お客様　各位 平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。 誠に勝手ながら、弊社は、下記の期間をゴールデンウィーク休業とさせていただきます。 年末年始休業期間　令和3年（2021年）4月29日（木）、5月1日（土）～5月5日（水）まで ※休み前の最終出荷日につきましては4月28日(水)AM、4月30日(金)AMまでとなっております、商品により一部出荷できないものもございますので、ご了承ください。 休業中のお問い合わせにつきましては、休業期間後の回答とさせていただきます。休業期間中は何かとご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承の程お願い申し上げます。 アクアシステム株式会社 社員一同

日本最大級BtoBデータベースサイト「ipros（イプロス）」医療食品技術サイトで全国2位、近畿地区1位を獲得致しました。 ひとえに皆々様のお陰と深く感謝いたしております。これよりさらに弊社一同、今まで以上に皆様に弊社の製品情報をよりよくお届けできるよう行って参ります。引き続き、ご支援ご協力を賜わりますようお願い申し上げます。

この度の東北の福島県沖で13日、午後11時過ぎに発生した震度6強の地震により被災された皆様、ならびにそのご家族の皆様に心よりお見舞い申し上げます。皆様の安全と被災地の一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。 被災された皆様の生活が1日も早く平穏に復興することをお祈り申し上げます。 朝の情報番組にて弊社製品「ウイングポンプ　架台付シリーズ」が写っていました。災害時の給水等にご利用頂けるポンプとなっており、活用して頂いておりました。 現在１台のみにはなりますが、弊社は「ウイングポンプ　架台付シリーズ」を被災された方へ無料で貸し出しさせて頂きます。弊社は一日も早く復興されますよう、支援を続けてまいります。

お客様　各位 平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。 誠に勝手ながら、弊社は、下記の期間を年末年始休業とさせていただきます。 年末年始休業期間　令和2年（2020年）12月28日（月）～令和3年（2021年）1月4日（月）まで ※最終出荷日につきましては12月25日(金)AMまでとなっております、商品により一部出荷できないものもございますので、ご了承ください。 休業中のお問い合わせにつきましては、休業期間後の回答とさせていただきます。休業期間中は何かとご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承の程お願い申し上げます。 アクアシステム株式会社 社員一同

アクアシステム株式会社のホームぺージをリニューアルしました。 ご覧ください。