92. Production of company introduction materials for overseas markets
Overseas, 'company credibility' is the first barrier. We will create English company introduction materials that can be used for comparison and internal approval.
The reason why business negotiations in overseas sales do not progress is often due to a lack of "trust materials about the company" rather than the product itself. Questions such as "What kind of company is it?", "Can they supply?", "Is there a quality management system?", and "What are their strengths and how do they differ from competitors?" are crucial. If this information is not organized in the materials, overseas buyers or agents cannot explain it internally, and the consideration halts. Our service creates company introduction materials for overseas markets (in English). These are not just simple histories or philosophies, but structured information necessary for B2B decision-making (evidence of strengths, quality, supply, track record, support, and trading conditions) that sales teams can distribute as "decision-making materials" to move forward. ▼ For concerns like these: - Stopping at company explanations after overseas inquiries - Lacking materials to provide to potential agents, hindering progress - Having materials for exhibitions that are too lengthy or ineffective - Company introductions focusing on history, failing to convey strengths - Inconsistent tone and terminology in English materials *Please first let us know the intended use (for agents/direct sales/exhibition distribution/initial negotiations) and the performance information you can provide. We will determine the appropriate number of pages and structure.
basic information
■Provided Content (3 points) - Structural design (page structure aligned with overseas considerations) - English manuscript creation (not a direct translation, but "effective B2B English") - Formatting for documentation (from 1-page to 10-page versions for different purposes) ■Deliverables - Proposal for document structure (page layout, story) - English manuscript (text by page) - Instructions for diagrams/photos (what should be prepared) - Terminology and tone usage memo (for consistency) - Distribution flow proposal (linking document → LP → document download → inquiries) *If design production (finalization in PPT/Canva, etc.) is needed, it can be handled separately (the main objective here is to finalize the "content").
Price information
1.2 million yen to 6 million yen (varies based on the number of pages, amount of information organization, and design of charts) - Light (1-2 pages + short English manuscript): 1.2 to 2 million yen - Standard (5-8 pages: for business negotiations, strengths/quality/supply): 2 to 3.8 million yen - Expanded (10 pages or more: for agency/internal approval, including operational flow): 3.8 to 6 million yen * "Estimate required" notation recommended
Delivery Time
Applications/Examples of results
■Approach - Hearing: Purpose, target country, sales format (direct sales/agency) - Information organization: Confirm what information can be provided and what cannot (under confidentiality) - Structure design: Confirm the number of pages and the story - Manuscript production: Create in English on a page-by-page basis - Review: Fact-checking (quality/system/performance) - Distribution operation: Connect to exhibitions, emails, and download pathways (optional) ■Purpose - Gain trust overseas (overcome the barrier of company explanation) - Accelerate agency development (candidates can be considered internally) - Standard materials for exhibitions/initial business meetings (move forward with distribution) - Avoid being caught up in price comparisons (present the basis of strengths) ■Examples of achievements (format without company name) - Manufacturing industry × overseas agency → Documented company, quality, and supply explanations to move forward - Technical products × overseas direct sales → Organized strengths/conditions/FAQs to improve negotiations - Exhibition distribution → Increased downloads and next actions with 1-2 page versions
Recommended products
Distributors
A site that is just cheap ultimately increases costs and risks." We propose web development that maximizes business results while thoroughly addressing essential requirements. Are you creating a website like this? - It seems that the websites of competitors look better, but you don't know why. - Every update incurs additional costs, and before you know it, expenses have ballooned beyond expectations. - While the appearance is nice, it ignores laws and industry-specific rules, leading to complaint risks... - You want to attract customers and inquiries, but the production company only talks about design. - As a result of choosing a production that is simply cheap, you are overwhelmed with trouble handling and can't focus on your core business. Point 1. Avoid troubles with a design that has no "gaps or omissions." 2. Minimize operational costs with a design that assumes in-house updates. 3. Planning power that pursues business results. "Is the initial cost a bit high?" But in the long run, it's safe and cost-effective. We have prepared a plan to truly deliver results "correctly.